Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
storage
archiviazione
Ultimo aggiornamento 2017-01-13
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
all unloading, processing, storage or other handling of category 1 material must take place under official supervision;
tutte le operazioni di scarico, trasformazione, magazzinaggio o altra manipolazione e carico dei materiali di categoria 1 sono effettuate sotto sorveglianza ufficiale;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
storage, depot and warehousing, depending on cargo categories;
stoccaggio, magazzinaggio, deposito, a seconda delle categorie di materiali;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
common storage of different categories of goods envisaged (5):
previsto immagazzinamento comune di varie categorie di merci (5):
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all unloading, processing, storage or other handling of category 1 or category 2 material must take place under official supervision
tutte le operazioni di scarico, trasformazione, magazzinaggio o altra manipolazione e carico dei materiali di categoria 1 o 2 sono effettuate sotto sorveglianza ufficiale;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
regulating the temperature of raw category 3 material during storage and transportation;
regolamentare la temperatura del materiale greggio di categoria 3 durante lo stoccaggio e il trasporto;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(c) storage, depot and warehousing, depending on cargo categories;
(c) stoccaggio, magazzinaggio, deposito, a seconda delle categorie di materiali;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
all the time during sorting or storage, category 3 material must be handled and stored separately from goods other than other category 3 material and in such a way as to prevent any propagation of pathogens and to ensure compliance with article 22.
durante la cernita o il magazzinaggio, i materiali di categoria 3 devono essere manipolati e immagazzinati separatamente dalle merci diverse da altri materiali di categoria 3 e in modo tale da evitare la diffusione di agenti patogeni e assicurare il rispetto dell'articolo 22.
there are three commonly used categories of digital storage media: disk, tape, and solid state.
i supporti digitali di memoria sono di solito divisi in tre categorie: dischi, nastri e supportisolid state.
>> determine indications of problems with specific batches, manufacturers, or storage conditions and more extensive testing within those categories.
>> determinare i lotti, i produttori o le condizioni di conservazione che possono aver dato problemi, e fare in tal caso indagini più approfondite.
categories of cheeses | quantities eligible for aid | minimum age for cheeses | period of entry into storage | period of removal from storage |
categorie di formaggi | quantitativi ammissibili all'aiuto | età minima dei formaggi | periodo di entrata all'ammasso | periodo di svincolo dall'ammasso |