Hai cercato la traduzione di straw man da Inglese a Italiano

straw man
argomento dell'uomo di paglia

straw
paglia alla rinfusa

straw-man loan
prestito a un prestanome

straw gathering
raccolta della paglia

we checked his papers – he is not an actor, nor a straw man.
abbiamo controllato le sue carte, non è un attore e una persona fittizia.

this is a “straw man” argument, a refutation of something through misrepresentation of opposing views.
ciò è “una discussione dell'uomo di paglia„, una confutazione di qualcosa con dichiarazione falsa delle viste avversarie.

much of schwoerer's article consists of attacking the straw man of "an unrestricted right" to arms.
la fallacia del "43 a 1". articolo in inglese.

the main characters are the turk, “little wife”, straw man, knacker with a mare, and the chimney sweep.
i personaggi principali sono i turchi, la signorina, l’uomo di paglia, il mostro e lo spazzacamino.

therefore like a drowning man, clutching at straws to save his life,
e cerca di afferrarsi alla paglia per salvare la sua vita,

if your heart is not engaged in worship - if your mind is not present, your thoughts not captive to the obedience of christ - you might as well put a straw man in your seat.
se il tuo core non è impegnato nell'adorazione - se la tua mente non è presente e i tuoi pensieri non sono ricettivi a portare ubbidienza a cristo - puoi benissimo mettere un pupazzo di paglia al tuo posto.

i stole this example from julia galef’s talk “the straw vulcan.”2 her second example of “straw man rationality,” or hollywood rationality, is the idea that you shouldn’t make a decision until you have all the information you need.
ho preso questo esempio dal racconto di julia galef “the straw vulcan.”2 il secondo esempio di “razionalità dell’uomo di paglia,” o hollywood rationality, è l’idea che non si dovrebbe prendere alcuna decisione finché tutte le informazioni necessarie non sono disponibili.