Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
string is longer than 255 characters
la stringa è più lunga di 255 caratteri
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
check if password string is longer than 5 characters:
per controllare che il campo password sia più lungo di 5 caratteri:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this property cannot hold a string longer than 255 characters.
la proprietà supporta stringhe composte al massimo da 255 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
labels cannot be longer than 255 characters.
le etichette non possono essere più lunghe di 255 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
repository name entered is longer than 264 characters.
il nome contenitore immesso supera 264 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2006-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
station is longer than 37 characters on line %d.
la stazione è più lunga di 37 caratteri nella riga %d.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
project name is greater than 255 characters.
il nome del progetto è maggiore di 255 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
a null string is considered longer than no match at all.
una stringa nulla è considerata più lunga di una corrispondenza mancata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cwlde0118w: the operation name {0} is longer than 38 characters.
cwlde0118w: il nome dell'operazione {0} è superiore a 38 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2007-10-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cwmlp2102e - the profile's path is longer than 80 characters.
cwmlp2102e - il percorso del profilo ha una lunghezza maggiore di 80 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
cannot change a cell containing a string of more than 255 characters.
impossibile modificare una cella contente una stringa con più di 255 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
it is longer than the orbital period.
È più lungo del periodo di rotazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the pattern is longer than 16 bytes!
il motivo è più lungo di 16 byte.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a name cannot contain more than 255 characters.
un nome non può contenere più di 255 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
assembly '|1' cannot be created because its path is longer than 259 characters.
impossibile creare l'assembly '|1' perché il percorso è più lungo di 259 caratteri.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
size: large dimensions, it is longer than wide
grandezza di grandi dimensioni si sviluppa in lunghezza più che in profondità
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the setting for the range argument can't be longer than 255 characters.@@@1@604781@1
l'impostazione dell'argomento intervallo non può superare i 255 caratteri.@@@1@604781@1
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this document contains letter elements longer than 255 characters. you will not be able to modify these elements using the letter wizard.
il documento contiene elementi di lunghezza superiore a 255 caratteri. non sarà possibile modificarli utilizzando creazione guidata lettera.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
either the source or translated text is longer than 255 characters. the database cannot store strings > 255 characters, so we cannot add this translation to the database.
l'origine o il testo tradotto contengono più di 255 caratteri. il database non può contenere stringhe > 255 caratteri. la traduzione non verrà aggiunta al database.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta