Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apply some pressure to the insertion area with your finger while removing the stylet and the catheter.
applicare una certa pressione con il dito sull’area di inserimento durante la rimozione del mandrino e del catetere.
using a suitable device (such as a stylet) gently push the implant down the full length of the catheter lumen.
utilizzando un dispositivo idoneo (come un mandrino) spingere delicatamente l’impianto per l’intera lunghezza del lume del catetere.
they penetrate the base of stems through the stomata, at the level of the collar, and feed by absorbing the cytoplasm of the cells through their stylet.
penetrano alla base dei gambi a livello del colletto passando per gli stomi e si nutrono assorbendo il citoplasma delle cellule alla base del loro stiletto.
the young larvae destroy epidermal cells; they make their way deep within to insert their stylets into the sap vessels, and they cause the formation of giant cells by injecting hormone-like substances.
le giovani larve distruggono le cellule dell'epidermide.
