Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
underwrite
sottoscrizione
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
you can underwrite a policy using this service.
È possibile sottoscrivere una polizza usando questo servizio.
Ultimo aggiornamento 2007-06-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the underwrite process service enables the user to underwrite a policy
il servizio di elaborazione di sottoscrizione abilita l'utente a sottoscrivere una polizza
Ultimo aggiornamento 2007-10-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a scientific council could determine the main guidelines and underwrite the work done.
un consiglio scientifico potrebbe imprimere i grandi orientamenti e nel contempo essere il garante della qualità dei lavori effettuati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
you underwrite to not alter or remove any trademark, copyright or other owner news.
voi sottoscrivete di non alterare o rimuovere qualsiasi trademark, copyright o altra notizia proprietaria.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i hope the commission will pursue this issue and i fully underwrite mr danesin's report.
mi aspetto un seguito a questo tema dalla commissione e sottoscrivo appieno la relazione del collega danesin.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the shareholder, acqua blu s.r.l., has committed to underwrite 20% of the total bond issue.
l’azionista acqua blu s.r.l. ha assunto l’impegno a sottoscrivere una quota pari al 20% dell’ammontare complessivo del prestito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) underwrites the application form of the republic of the earth;
a) sottoscrive l atto di adesione alla repubblica della terra;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: