Hai cercato la traduzione di subjectiveness da Inglese a Italiano

they will either completely scorn idea content in artistic works, or will subordinate it to the caprices and fickle demands of their extreme subjectiveness.
quindi essi o trascureranno completamente il contenuto ideale delle opere d’arte, oppure lo sottometteranno alle capricciose e mutevoli esigenze del loro estremo soggettivismo.

the colours are an expression of subjectiveness, and they share with the spirit of venice carnival the infinite variety and the numbers of disguises, each one corresponding to our endless different attitudes.
i colori sono quanto di più soggettivo vi sia, e condividono con lo spirito del carnevale l’infinita varietà e il numero dei mascheramenti, a propria volta corrispondendo alle nostre infinite diverse attitudini.

from here we have the concept of traceability: going toward the verification of such a context. this is the ideal which reflects the essence of our human spiritual inwardness: a fragmentation which has developed as a consideration on the gradual de-construction of subjectiveness.
di qui, il concetto di rintracciabilità: incontro alla verifica di un tale stato delle cose. È questo lo spirito che riflette la sostanza della nostra interiorità umana: una frammentazione sviluppatasi come riflessione sulla graduale decostruzione della soggettività.