Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
profits distributed by a subsidiary company to its parent company are exempt from withholding tax.
gli utili distribuiti da una società figlia alla sua società madre sono esenti dalla ritenuta alla fonte. 8.
the shareholding requirements to qualify as a parent company or as a subsidiary company are reduced.
vengono ridotte le condizioni di partecipazione per ottenere il riconoscimento di società madre e figlia;
moreover, you could also receive further information about the recycling plants that our subsidiary company i.t.r. can offer.
inoltre potrete anche avere maggiori informazioni riguardo agli impianti di riciclaggio che la nostra consociata i.t.r. può offrirvi.
alongside our seven subsidiary companies we are represented in many other countries through distributors.
l'azienda è rappresentata da sette affiliate, ma offre i propri prodotti in molti altri paesi mediante distributori.
business models were largely decentralised, with production processes clearly divided between parent and subsidiary companies.
i modelli imprenditoriali prevedevano un ampio decentramento e i processi produttivi erano chiaramente suddivisi tra società madri e figlie.
headquartered in baoding of hebei province, 150 kilometers away from beijing, has three fully-funded subsidiary companies outside baoding.
con sede a baoding della provincia di hebei , a 150 chilometri da pechino, ha tre società controllate interamente finanziato al di fuori baoding .