Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the group
il gruppo
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the group...
il 23 e il 24 aprile 2015, cento giovani...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the group…
il gruppo bnp paribas – per il secondo anno consecutivo – ha conseguito la certificazione “top employer…
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you succeed, the european union will succeed.
se avrà successo, sarà un successo anche per l'unione europea.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the european prtr will fully succeed the existing eper.
il prtr europeo subentrerà in tutto e per tutto all'attuale eper.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it shall replace and succeed the european community.".
sostituisce e succede alla comunità europea."
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
study suggests businesses that have returning customers, succeed the most.
studio suggerisce imprese che hanno ritorno clienti, riescono di più.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
succeed the transferor by setting up as provided for in article 21, or
subentrare al cedente in qualità di capo dell’azienda secondo la fattispecie prevista all’articolo 21, oppure
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if you want to try to succeed the experience again, you will need to:
se volete tentare l'esperienza sempre, più fruttuosa dovrete:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when you're helping them and you actually succeed, the feeling is incredible.
quando riesci davvero a farlo, l’emozione è incredibile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to succeed, the strategy needs participation of all relevant public and private stakeholders.
per avere successo, la strategia richiede la partecipazione di tutti i soggetti pertinenti, pubblici e privati.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tarting work on a future european disability strategy to succeed the current action plan;
avviare i lavori su una futura strategia europea in materia di disabilità che subentri al piano d'azione attuale;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for the action plan to succeed, the most important social and regional stakeholders must be involved.
affinché il piano d'azione abbia successo, è necessario che alla sua elaborazione partecipino gli attori sociali e regionali più importanti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so expect a tortuous debate ahead to find who will succeed the spectacularly mediocre jose manuel barroso.
aspettiamoci un dibattito tortuoso per vedere chi succederà al mirabilmente mediocre jose manuel barroso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the development promised under the financial framework is to succeed, the administration has to be thoroughly modernised.
– signor presidente, l’ europa comunitaria è nata per costruire la pace e la prosperità, un obiettivo saggio e duplice, perché non è possibile conseguire l’ una senza l’ altra.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
for this put to succeed the userid must already exist on the target queue manager with put authority.
per questa operazione l'id utente deve già esistere sul gestore code di destinazione con autorizzazione di inserimento.
Ultimo aggiornamento 2008-02-27
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
3.3.2 as a result, many management boards find themselves without candidates to succeed the dismissed ceo.
3.3.2 di conseguenza, numerosi consigli di amministrazione non hanno candidati sufficienti alla successione del ceo licenziato.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the european research council shall succeed the european research council set up by decision 2007/134/ec.
il consiglio europeo della ricerca succede al consiglio europeo della ricerca istituito con la decisione 2007/134/ce.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fund shall replace and succeed the participant guarantee fund set up under regulation (ec) no 1906/2006.
il fondo sostituisce e succede al fondo di garanzia per i partecipanti istituito dal regolamento (ce) n. 1906/2006.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- the symbol succeeds the value.
- the symbol succeeds the value.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: