Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
survival mode is simple: get larger and don't "die". when you die you see your final mass.
per renderlo più complicato, "muori" se ti scontri con una massa più grande di te e tutti i pianeti e le stelle hanno una forza gravitazionale. la modalità survival è semplice: ingrandisciti e cerca di non "morire".
banks have been the main source of investment finance in the eu but many of them are now in survival mode and engaged in deleveraging and are thus not able to fulfil their normal role.
le banche sono state nell'ue la fonte principale di finanziamento degli investimenti, ma ora molte di esse lottano per la sopravvivenza e riducono la leva finanziaria, e non possono quindi svolgere il loro compito ordinario.
face your opponents in action-packed waves, or take down as many as you can before going out in a blaze of glory in survival mode!
affronta gli avversari in ondate piene di azione o abbattine quanti più possibile prima di uscire di scena in modo teatrale nella modalità sopravvivenza!