Hai cercato la traduzione di switchbox da Inglese a Italiano

switchbox
commutatore

a-b switchbox
commutatore a-b

the included switchbox allows for the manual operation of planter clutches.
la pulsantiera inclusa consente la gestione manuale degli elementi di semina.

when using the polarization switchbox two cables must be fed from the antenna to the radio shack.
quando si usa il 'polarization switchbox 'devono essere stesi due cavi tra lo shack e l'antenna .

all cables that link the switchbox with the hoisting gear are encased in a plastic chain so that other machines in the area are not affected and power and control cables are protected from external damage.
tutti i cavi che collegano il quadro ponte al carrello sono chiusi in una catena scorrevole in materiale sintetico rinforzato, che evita impigli sulle macchine vicine od in transito sotto la gru, e protegge i cavi dai danni esterni.

a disadvantage of this economic solution is the fact that the polarisation of the antenna is fixed to right-hand circular (rhcp) and cannot be changed any more. in order to change the plane of the polarization one can use a polarization switchbox or our new remote controlled polarization switch.
uno svantaggio di questa soluzione economica e' e' il fatto che la polarizzazione dell'antenna e' fissata destrorsa (rhcp) e non si puo' modificare.per cambiare il piano di polarizzazione si puo' usare un 'polarization switchbox ' o il nostro commutatore di polarizzazione a controllo remoto.