Hai cercato la traduzione di synergistic da Inglese a Italiano

synergistic
sinergia

synergistic effect
effetto sinergico

name of toxicologically synergistic products:
nome di prodotti sinergici tossicologicamente:

synergistic effect of toxic substances
effetto sinergico di sostanze tossiche

no synergistic enhancement of toxicity has been observed.
non è stato osservato nessun aumento sinergico di tossicità.

the synergistic activity between the different plants formulated
l’attività sinergica fra le diverse piante formulate

gainerator means fully synergistic action of all ingredients.
gainerator un'azione completamente sinergica di tutti gli ingredienti.

in addition, synergistic/additive nephrotoxic effects can occur.
inoltre, si possono verificare effetti nefrotossici sinergici/additivi.

- manages in a synergistic manner all aspects of service provision
- gestisce in modo sinergico tutti gli aspetti della fornitura del servizio

a synergistic effect on heart rate and atrioventricular conduction is also possible.
inoltre, è possibile che si manifesti un effetto sinergico sulla frequenza cardiaca e sulla conduzione atrio- ventricolare.

cooperation also has synergistic effects which help increase r&d capacity.
la cooperazione genera altresì effetti di sinergia che contribuiscono a rafforzare il potenziale di ricerca e di sviluppo.

at the same time this synergistic action reduces the risk of developing resistance mechanisms.
nel contempo questa azione sinergica riduce il rischio di instaurare meccanismi di resistenza.

a synergistic effect on heart rate and atrio-ventricular conduction is possible.
e’ possibile che venga riscontrato un effetto sinergico sulla frequenza cardiaca e sulla conduzione atrio-ventricolare.

in addition, the various group of vitamins when combined have a complementary synergistic effect.
inoltre, i vari gruppi di vitamine esercitano un'azione sinergica e complementare, allorché sono utilizzati in associazione.

in nonclinical models, elotuzumab has demonstrated synergistic activity when combined with lenalidomide or bortezomib.
nei modelli non clinici, elotuzumab ha evidenziato un'attività sinergica quando combinato con lenalidomide o bortezomib.

average maceration to find the right scent-structure relationship, which must be synergistic.
macerazione media per trovare il giusto rapporto struttura-profumo, che devono essere sinergici.

lamivudine in combination with zidovudine exhibits synergistic anti-hiv activity against clinical isolates in cell culture.
la lamivudina in associazione con la zidovudina mostra attività sinergica anti hiv verso gli isolati clinici in colture cellulari.

a receptive, well-equipped environment which can generate synergistic effects with relevant regional and local programmes;
un ambiente di utilizzo ricettivo attrezzato, in grado di attivare sinergie, con i programmi regionali e locali,

cells, synergistic cytostatic effect with other anti-cancer drugs, anti-adhesion/invasion activity.
cellule tumorali, effetto sinergico citostatico con altri farmaci antitumorali, attività di inibizione dell'adesione e dell'invasione.

tumour cells, synergistic cytostatic effect with other anti-cancer drugs, anti-adhesion/ invasion activity.
dirette su cellule tumorali, effetto sinergico citostatico con altri farmaci antitumorali, attività di inibizione dell’ adesione e dell’ invasione.