Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
system set-up
organizzazione del sistema
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
internal control system set up
istituzione di un sistema di controllo interno
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
using default system set.
viene utilizzata l'impostazione di sistema predefinita.
Ultimo aggiornamento 2007-06-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
information on the internal control system set-up
informazione sul sistema di controllo interno
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
information concerning the internal control system set up
informazioni riguardanti il sistema di controllo interno istituito
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
satan has a whole system set up to ensnare us
satana ha un intero sistema per prenderci in trappola.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
check logs and system set up, and correct the error.
controllare i log e la configurazione del sistema e correggere l'errore.
Ultimo aggiornamento 2007-07-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
set up system maintenance
configurazione manutenzione del sistema
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
when reviewing the operation of the system set up by this directive;
al momento del riesame del funzionamento del sistema istituito dalla presente direttiva;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the effectiveness of the monitoring system set up by the railway undertaking,
l'efficacia del sistema di monitoraggio istituito dalle imprese ferroviarie,
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
is my computer system set up correctly to work with benchmark email?
il sistema del mio computer è impostato correttamente per funzionare con benchmark email?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a: information on the internal control system set up within the eacea
a: informazioni sul sistema di controllo interno istituito in seno all'eacea
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
set up recovery systems (art.
creazione di sistemi di recupero (art.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nor can we accept that the system set up under the 1994 directive will be abolished.
non accettiamo neppure l'idea di abolire il sistema posto in essere dalla direttiva del 1994.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
it is a reality that there is no system set up to personally help you, period.
È una realtà che non esiste un sistema per aiutarti personalmente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the fiat money system and the global financial system set up by dumbarton oaks are collapsing.
il sistema di valuta senza valore e il sistema finanziario globale istituito a dumbarton oaks stanno crollando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an additional four brp technicians dealt with system set up, cable management, mic changes etc.
altri quattro tecnici brp dirigevano l’allestimento del sistema, la stesura dei cavi, i cambi dei microfoni etc.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2007 was the third full year of implementation of the enforcement system set up by regulation 1/2003.
il 2007 è stato il terzo anno completo di attuazione del sistema di applicazione delle norme di cui al regolamento 1/2003.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there is much good work taking place, but no clear system set up to exchange research information.
si stanno conducendo lavori di qualit� , ma non esiste un sistema organizzato per lo scambio delle informazioni attinenti a tali ricerche.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
the national design systems will continue to co-exist alongside the community system set up by this regulation.
i sistemi nazionali continueranno a coesistere insieme al sistema comunitario istituito dal regolamento in questione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: