Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
at this stage, the maximum raise is set according the lower table stake, e.g., $5 in a $5/$10 game.
a questo punto, l'alzata massima viene impostata secondo lo stake più basso del tavolo, es. 5$ in una partita 5$/10$ game.
when playing with table stakes it sometimes happens that a player wishing to call has insufficient chips to match the latest bet or raise.
quando si gioca a poker accade a volte che un giocatore voglia chiamare ma ha chip insufficienti per corrispondere l'intero importo dell'ultima puntata o di un rilancio.
in table stakes games, a player may not go into his pocket for more money during a hand. if he runs out, a side pot is created in which he has no interest.
nei giochi da tavola posta in gioco, un giocatore non può andare in tasca più soldi durante una mano. se egli si esaurisce, un piatto a parte è stato creato in cui egli non ha alcun interesse.
ante: in stud poker games, antes function similarly to blinds in holdem or omaha games; they guarantee money in the pot for whoever wins the hand. the ante is a fraction of the lower table stake and is placed at the start of the hand by each player in the game.
ante: nei giochi stud poker, gli antes funzionano come i blind nei giochi holdem o omaha; hanno la funzione di assicurare il partecipante vincente di ricevere il premio. l'ante è una frazione del tavolo a basso stake e si trova all'inizio della mano di ogni giocatore nel gioco.
3rd betting round: follow the rules in rounds 1 and 2 above, however, table stakes are now raised to the higher stake amount, e.g., $10 in a $5/$10 game.
3° round: segue le regole dei due round precedenti, tuttavia, gli stake del tavolo passano ora alla cifra massima, es. 10$ in un gioco 5$/10$.
