Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
take charge of
presa in carico
Ultimo aggiornamento 2011-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
take charge of your life
prendi in mano la tua vita
Ultimo aggiornamento 2025-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
take charge of a request
noi abbiamo prenso in carico una richiesta
Ultimo aggiornamento 2012-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to take charge of a request
presa in carico da parte di jsb
Ultimo aggiornamento 2024-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the heart should take charge.
il cuore deve assumere il comando.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
replying to a take charge request
risposta a una richiesta di presa in carico
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
then it's her turn to take charge.
poi, c'è il suo turno di prendere le cose in mano.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to take charge of a requestun sistema
prendere in carico un sistema
Ultimo aggiornamento 2023-05-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parents take charge of schools for autism
genitori canadesi finanziano le scuole per i figli autistici
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the eu must now take charge of its future.
l'ue deve prendere in mano il proprio futuro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
will she manage to take charge of the clan?
riuscirà a prendere il controllo del clan?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also prepared to take charge of monitoring.
inoltre il comitato è disponibile ad occuparsi del 'monitoraggio'.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
“they are rugged, tall, sexy and they take charge.
“sono robusti, alti, sexy e prendere in carico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our states and our political representatives must take charge.
devono essere gli stati e i rappresentanti dei cittadini a farsi carico di queste istanze.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i will be delighted to take charge of those papers.
sarei lieto di poter ricevere tali documenti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
local authorities take charge of water services in haiti
le autorità locali prendono in carico i servizi idrici ad haiti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
have we really lost the ability to take charge of our territory?
abbiamo davvero perduto definitivamente la possibilità di prenderci carico di una cura reale del nostro territorio?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i would take charge of my own life and my own self-esteem.
vorrei prendere il controllo della mia vita e la mia autostima.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it will also take charge of moving the refugee camp as soon as possible.
si occuperà anche, non appena possibile, del trasferimento del campo profughi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
it is also the european union’ s duty to take charge of education.
l’ unione europea ha inoltre il dovere di occuparsi dell’ istruzione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: