Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the hind feet are entirely different from these animals, more like a tapir’s.
lo scheletro, invece, è simile a quello del rinoceronte.le zampe posteriori sono completamente differenti da quelle di questi animali, più simili a quelle del tapiro.
this herbivore had already reached a respectable size and was almost as big as the present tapir.
questo erbivoro, aveva già raggiunto dimensioni rispettabili, ed era grande all’incirca come un tapiro attuale.
the hair of this tapir is extremely characteristic, and this allows distinguishing it at first sight from its congeners.
estremamente caratteristico è il pelame di questo tapiro, che consente di distinguerlo a prima vista dai congeneri.
i am called the brazilian tapir. i inhabit brazil, the waterside of the tropical rain forest to the colombian southwest department from argentinian north paraguay.
io stato chiamato il tapiro brasiliano. io occupo il brasile, la riva della foresta di pioggia tropicale al reparto sud-ovest colombiano da nord argentino il paraguai.
only remain the fossils datable to the late eocene, of the paleotherium magnum, whose di- mensions were about those of a tapir.
rimangono i resti databili all’eocene superiore, del paleotherium magnum, le cui dimensioni sono circa quelle di un tapiro.
the saddle-cloth tapir lives in siam (that is, thailand), the peninsula of malacca, sumatra and borneo islands.
il tapiro della gualdrappa, abita il siam ( ovvero la thailandia ), la penisola di malacca, le isole di sumatra e borneo.
