Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ask questions, get answers, target customers
fai domande, ottieni risposte, segmenta i tuoi clienti
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
5. activities of retargeting ad hoc target users
attività di re-targeting ad hoc su utenti obiettivo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a definition of your target markets and your target customers
una definizione del mercato a cui vi rivolgete e del vostro target di clientela
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this mix guarantees ideal penetration in our customers' target areas.
questo mix garantisce una penetrazione ideale nei territori target selezionati.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
target user or computer.
utente o computer di destinazione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
target customers with relevant content and communicate consistently across all channels and languages.
possibilità di rivolgersi ai clienti con contenuti rilevanti e trasmettere informazioni uniformi attraverso tutti i canali e le lingue.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
target users will migrate to target2 in different waves and on different predefined dates.
gli utenti di target migreranno a target2 in diverse finestre temporali, secondo date prestabilite.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this makes it possible to target customers more precisely without the usual scatter effect of advertising.
il cliente può quindi venir contattato in maniera più finalizzata, senza le perdite dovute alla dispersione della pubblicità usuale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
once you have defined your target customers, you will want to learn about their needs and preferences.
una volta definito il target di clientela, dovete approfondire le sue necessità e i suoi gusti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the aim of the study was to better understand the challenges faced by target users and/or stakeholders.
l'obiettivo era comprendere meglio le sfide cui devono far fronte gli utenti destinatari e/o le parti interessate.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
target user mailbox exists, merging mailbox.
la cassetta postale dell'utente di destinazione esiste già. le cassette postali verranno unite.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
provide unique taste and characteristics, which make up the “signature” that is preferred by the target customers.
determina le caratteristiche uniche del sapore, che costituiscono gli elementi distintivi di una sigaretta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invalid syntax. target user name cannot be empty.
sintassi non valida. il nome utente non può essere vuoto.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
target users by demographic, interest and behaviour, what device they have, which network they’re on and using keywords.
il targeting degli utenti può basarsi su dati demografici, interessi e comportamento, dispositivo utilizzato, rete su cui navigano e parole chiave.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adding target user to distribution list that contact is a member of.
aggiunta dell'utente di destinazione alla lista di distribuzione di cui il contatto è membro.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
a focus group, including core target users, would build on the monitoring work of the foundation's european industrial relations observatory.
un gruppo di controllo, composto anche da utenti finali, approfondirà il lavoro di monitoraggio svolto dall'osservatorio europeo per le relazioni industriali della fondazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eventually your sms recipient and target user will talk again, possibly immediately.
pima o poi il destinatario dei tuoi sms e il target parleranno di nuovo, magari anche subito. se il tuo sms spoof è fuori contesto o troppo strano ne parleranno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
exit the bootloader process immediately after programming and then start running the target user code.
esce dal bootloader immediatamente dopo la programmazione ed esegue il programma utente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
target user mailbox does not exist, creating a mailbox and copying from the source mailbox.
la cassetta postale dell'utente di destinazione non esiste. verrà creata una cassetta postale e verranno copiati i dati dalla cassetta postale di origine.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
flexispy allows you to keep up to date on all your target user’s web browsing activities.
flexispy permette di essere sempre aggiornati sull’attività del browser del soggetto monitorato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: