Hai cercato la traduzione di tears are words the heart can't say da Inglese a Italiano

tears are words that need pouring out.
le lacrime sono parole che hanno bisogno di sgorgare.

the mind replays what the heart can't delete
la mente ripete ciò che il cuore non può cancellare

in some few words, the whole mystique of the heart, of renunciation, here is summed up.
ho qui, in poche parole, riassunta tutta la mistica del cuore, della rinunzia.

- word - the key that opens the heart.
- word - la chiave che apre il cuore.

and the silence is not broken by words . the butterfly speaks directly to the heart of her new little friends .
e il silenzio non viene rotto da parole. la farfalla parla direttamente al cuore dei suoi nuovi piccoli amici.

these are words that come from the heart of whoever loves jesus, of whoever wants to be a sentinel of the word made flesh in the womb of the virgin mary.
sono parole che escono dal cuore per chi ama gesù, per chi vuole essere sentinella del verbo che si fece carne nel seno della vergine maria.

in other words, the heart is the central organ of every individual and even in the world of symbols it is considered the centre.
insomma, il cuore è l’organo centrale di ogni individuo e anche nel mondo dei simboli è considerato il centro.

because the heart is the substance and the words the accidents".
giacchè il cuore è la sostanza e le parole gli accidenti .

the church and the cross are words that frighten some people, because they make negative associations with those words, but tones open the heart, and with an open heart, one can find the way to true faith.
la chiesa e la croce sono parole che intimoriscono alcuni, perché fanno associazioni negative con quelle parole, ma i toni aprono il cuore e con un cuore aperto, si può trovare la via alla vera fede.

the colors are words, the forms complete sentences: it is up to you to combine them into a poem or a compelling tale.
il risultato: oggetti sempre nuovi che trovano ragione e storia per stare al vostro fianco sposando il vostro stile, non quello deciso dagli altri. i colori sono parole, le forme frasi compiute; a voi combinarle in una poesia o in un racconto avvincente.

more than words, the images below will give you a sample of the place that will remains in the hearts of who stay.
più che le parole, le immagini di seguito vi daranno un assaggio di un luogo che resta nel cuore di chi vi soggiorna.

only christ, only his word, the prayer, the eucharist… everything done with the heart, with much love.
solo il cristo, solo la sua parola, la preghiera, l’eucaristia... tutto fatto con il cuore, con tanto amore.

in other words, the commission should have a department of peace and reconciliation and a commissioner for peace and reconciliation to go to areas of conflict in advance and apply the principles of conflict resolution, particularly those principles at the heart of european union itself.
in altre parole, la commissione dovrebbe avvalersi di un ufficio per la pace e la riconciliazione e di un commissario per la pace e la riconciliazione che si rechi nelle zone di conflitto in anticipo ed applichi i principi di risoluzione dei conflitti, precisamente quei principi su cui si fonda la stessa unione europea.

but the words, the prophetic words are those! the miracle happens and you can immediately see it, but the soul of the miracle is not the miracle you can see, but the one which came from the heart of the apostle:
ma le parole, le parole fatidiche sono quelle! il miracolo avviene, quello lo si vede subito, ma l’anima del miracolo non è quel miracolo che si vede, ma quello che uscì dal cuore dell’apostolo:

both the words christ says, the works he does witness that the heart of christ is in the heart of the father and that the heart of the father is in the heart of christ. they are words and works that the father says and does through him.
che il cuore di cristo sia nel cuore del padre e che il cuore del padre sia nel cuore di cristo lo attestano sia le parole che cristo proferisce, sia le opere che lui compie. sono parole ed opere che il padre dice e compie per mezzo di lui.

dear brothers and sisters, 1. with these words the acts of the apostles bring us into the heart of the pentecost event; they show us the disciples, who, gathered with mary in the upper room, receive the gift of the spirit.
1. con queste parole gli atti degli apostoli ci introducono nel cuore dell'evento della pentecoste; ci presentano i discepoli che, riuniti con maria nel cenacolo, ricevono il dono dello spirito.

father giussani’s speech concludes with these words: “the true protagonist of history is the beggar: christ begging for the heart of man, and the heart of man begging for christ.”
ecco le parole conclusive dell’intervento di don giussani: «il vero protagonista della storia è il mendicante: cristo mendicante del cuore dell’uomo e il cuore dell’uomo mendicante di cristo».

and, at the end of the path, in two paints, an homage for those who knew how to sing mountains with words: the beloved buzzati, teller of big and small histories, and mario rigoni stern, the heart of this altopiano that hosts her exhibition.
e alla fine del percorso, in due tavole, l'omaggio per chi le montagne ha saputo cantarle con le parole: dall'amato buzzati, narratore di storie grandi e piccole, a mario rigoni stern cuore dell'altipiano che ospita la mostra.

the hunger that comes from the heart of the men, the wind that comes from that mark and split, would have dispersed, annul and de facto annulls all the words, the ideas, even the most noble and wise.
la fame che veniva dal cuore degli uomini, il vento che veniva da quella impronta e fessura, avrebbe fatto disperdere, avrebbe annullato e di fatto annulla tutte le parole, le idee, anche quelle più alte e sagge.

again from the letter: “the announcement leads to conversion in the sense of the free acceptance of the good news of christ and in becoming a member of the church. dialog, on the other hand, presupposes conversion in the sense of a return of the heart to god in love and obedience to his will, in other words, the opening of the heart to the workings of god [....].
ancora dalla lettera: «l’annuncio conduce alla conversione nel senso della libera accettazione della buona novella di cristo e del divenire un membro della chiesa. il dialogo, d’altro canto, presuppone la conversione nel senso di un ritorno del cuore a dio in amore e obbedienza alla sua volontà, in altre parole, apertura del cuore all’azione di dio [...].