Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
case c-355/95 p, textilwerke deggendorf v commission and others [1997] ecr i-2549.
causa c-355/95 p, textilwerke deggendorf/commissione e al., racc. 1997, pag. i-2549.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the commission has decided that aid that the german government proposes to award to textilwerke deggendorf gmbh (tdg) is compatible with the common market and is compatible with the functioning of the eea agreement.
la commissione ha stabilito che l'aiuto che il governo tedesco intende concedere a textilwerke deggendorf gmbh (tdg) è compatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo see.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on the basis of the european court of justice's deggendorf case-law (cfi judgement of 13 september 1996 in joined cases , textilwerke deggendorf gmbh (hereinafter, twd) versus commission; ecj judgement of 15 may 1997 in case , twd versus commission), the commission began in 2005 to systematically order the suspension of payment of new aid (even if compatible) to companies that had not repaid previous illegal and incompatible aid.
in base alla giurisprudenza deggendorf della corte di giustizia europea (cfr. sentenza del 13 settembre 1996 nelle cause riunite , textilwerke deggendorf gmbh (in prosieguo twd) contro commissione; sentenza della corte di giustizia del 15 maggio 1997 nella causa , twd contro commissione) nel 2005 la commissione ha iniziato a ordinare sistematicamente la sospensione dell'erogazione di nuovi aiuti (anche se compatibili) a favore delle imprese che non abbiano rimborsato precedenti aiuti illegali e incompatibili.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
