Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
materials used will be more natural, and you will advance to organic materials such as we normally use.
si farà uso di materiali più naturali e vi dirigerete verso i materiali organici, che noi normalmente utilizziamo.
the rules of procedure say that we normally vote on texts, and the significance of the vote was very clear.
il regolamento dice che di prassi si vota su testi, e il senso della votazione è stato molto chiaro.
public solidarity is that we normally are in solidarity against the laws, rules and regulations that govern our work and society.
solidarietà pubblico che normalmente troviamo in solidarietà contro le leggi, norme e regolamenti che governano il nostro lavoro e della società.
• the finnish sauna, perfect to eliminate the toxic substances that we normally accumulate in the body, thanks to the high temperatures reached inside.
• una sauna finlandese per consentire, attraverso le alte temperature raggiunte all'interno, l’eliminazione delle sostanze tossiche e nocive che si accumulano normalmente nell’organismo.
in this way the waiting time period at the bus stop, that we normally consider “wasted time”, turns up to be information, recreation, thoughtful user opportunity.
in questo modo, il tempo trascorso presso la fermata del bus, normalmente considerato "tempo morto", diviene occasione informativa, ricreativa, riflessiva per l utente.
high-quality demarara raw cane sugar is a particular raw sugar extracted from natural cane juice, and offers the same sweetening opportunities than the refined sugar we normally use, without undergoing any chemical treatment.
lo zucchero di canna qualità demerara è un particolare zucchero grezzo estratto dal succo naturale della canna, ed offre le stesse possibilità di dolcificazione dello zucchero a cui siamo abituati, con la caratteristica di non subire alcun trattamento chimico.