Hai cercato la traduzione di the city was destroyed by fire da Inglese a Italiano

the city was destroyed by the roman conquerers.
la città è stata distrutta dai conquerers romani.

in 600 ad, the house was destroyed by fire.
intorno al 600 d.c. la casa venne distrutta da un incendio.

destroyed by fire in 1940
distrutto dal fuoco nel 1940

in 1777 part of the building was destroyed by a fire.
nel 1777 una parte dell'edificio venne distrutta da un incendio.

and it was then promptly destroyed by fire.
che era stata distrutta dal fuoco.

the entire neighborhood was destroyed by fire in the year 2008.
parecchie famiglie, compreso la mia famiglia, hanno vissuto con le versioni di questo sistema per oltre dieci anni a santa barbara, la california. l'intera vicinanza si distrutta da incendio durante l'anno 2008.

in 1535 the monastery was destroyed by fires.
in 1535 il monastery è stato distrutto dagli incendi.

in the late 60s this building was destroyed by a devastating fire.
negli anni sessanta si verificò un incendio ed il teatro dovette chiudere ed essere ristrutturato.

the city of münster destroyed by allied bombing
la città di münster distrutta dai bombardamenti degli alleati

they were completely destroyed by fire.
furono completamente distrutti dal fuoco.

satan and his armies destroyed by fire.
satana e le sue schiere annientati dal fuoco.

the library was destroyed by fire but it was rebuilt in the sixth century.
la biblioteca andò distrutta dal fuoco ma fu ricostruita nel sesto secolo.

in 1299 saturnia was destroyed by the sieneses.
nel 1299 fu distrutta dai senesi, diventando poi una città fantasma.

it was destroyed by fire in 1478 and rebuilt between 1505 and 1508.
nel 1478 fu distrutto da un incendio e fu ricostruito fra il 1505-1508.

(...) during the first days of fighting the msf base was completely destroyed by fire.
durante i primi giorni di combattimento, la base di msf è stata completamente distrutta da un incendio.

in the late 14th century, architect petr parléř finished the church, which was destroyed by fire in 1541.
l’incendio del 1541 la distrusse.

in a.d. 824 the city, which had become the seat of an archbishop, was destroyed by the arabs.
in a.d. 824 la città, che si era transformata in nella sede di un archbishop, è stata distrutta dagli arabi.

during the enormous earthquake of 46 b.c. the city was destroyed and converted afterwards.
durante il terremoto enorme di 46 b.c. la città è stata distrutta in seguito e convertito stata.

in 1520 its cathedral was constructed, which was destroyed by fire at the end of six years.
nel 1520 fu costruita la sua cattedrale che dopo appena sei anni fu distrutta da un incendio.

unfortunately the main building was destroyed by fire on 6th of january 1910. only the exterior walls remained from the structure.
l'edificio principale si era distrutto da un incendio il 6 gennaio 1910 e solo le pareti esterne della struttura erano rimaste.