Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the annual turnover is around 500 million euro.
il fatturato annuo è di 500 milioni di euro circa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is around 4:30 ok
va bene alle quattro e mezzo circa
Ultimo aggiornamento 2022-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the current (may 2008) trading price is around eur 25 per tonne.
attualmente (maggio 2008) il prezzo di scambio è di circa 25 €/t.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the average annual rainfall is around 1992 mm, mostly falling between january and march.
le precipitazioni annuali medie sono di 1.992 mm, concentrate per lo più tra gennaio e marzo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the total annual savings potential of all measures is around 2,800 mwh (1200 tco2e).
il potenziale di risparmio totale annuo relativo a tutte le misure adottate ammonta a circa 2800 mwh (1200 tco2e).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hiking time is around 2 ½ hours
il tempo complessivo è di circa 2,5 ore.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aluminium, fish) is around 11%.
alluminio, pesce) si aggira sull'11%.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the current working week is around 40 hours, with the large majority of workers wanting an even shorter working week.
– la questione dell'orario di lavoro riguarda la legislazione nazionale e non dovrebbe essere regolata dall'ue.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
the ec has granted eur 160 million in cooperation assistance since 1977, and the current rate is around eur 50 million a year.
dal 1977 la commissione ha erogato 160 milioni di euro per l' assistenza alla cooperazione e il sostegno attuale si aggira intorno ai 50 milioni di euro all' anno.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
that may be one reason bayer says nothing about the sales of baytril in the current annual report.
forse per questo la bayer nell'ultimo rapporto annuale, non dice nulla sulle vendite del baytril.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
abolition of annual fees: the current direct income for competent bodies from fees is around €1million per year in eu 27.
abolire i diritti annuali: attualmente, le entrate dirette percepite dagli organismi competenti sotto forma di diritti si aggirano attorno a 1 milione di euro l'anno per l'ue-27.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: