Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the daffodil or a leek
shamrock
Ultimo aggiornamento 2020-01-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and the
e il mail transfer agent
Ultimo aggiornamento 2013-12-10
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
and the ...
...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melt the butter in a saucepan and add the leeks.
successivamente fare sciogliere il burro in un tegame ed aggiungere i porri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in this case i used the leek.
in questo caso ho usato il porro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do the same with the leek and poach it in a little oil.
tritate finemente il porro e fatelo soffriggere con un po' di olio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wash the leek, carrot and tomato.
mondate il porro, la carota e il pomodoro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
remove the outer leaves and end of the leek, cut it in half lengthwise and slice thinly.
eliminate le foglie esterne del porro e l’estremità, dividetelo a metà per il lungo e affettatelo finemente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
belonging to the lily family, the leek has a biannual biological cycle.
specie appartenente alla famiglia delle liliacee, il porro possiede un ciclo di coltivazione biennale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heat olive oil and butter, then in which to dry the leek finely chopped.
scaldare poi olio d'oliva e burro in cui far appassire il porro tagliato finemente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it is a flower of the daffodil which bloomed in nagasaki, glover garden.
È un fiore del trombone che fiorì in nagasaki, giardino di guantaio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at this point put two tablespoons of olive oil in a pan and saute half the leek in the olive oil.
affettate poi più di metà del porro e fatelo imbiondire in due cucchiai di olio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cut the white part of the leek into round pieces. put the green part of the stalk to one side.
tagliare a rondelle la parte bianca dei porri, tenendo da parte quella verde del gambo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
peel the leeks, and put aside 300 g (the white and the tender parts of the green).
sbucciate i porri, mettetene da parte 300 grammi (il bianco e parte verde tenera).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and dances with the daffodils.
e lavendemmia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
put the casserole on medium heat, add the olive oil and then put in the leeks. after a few minutes, add the potatoes.
scaldare la casseruola a fuoco medio, aggiungere l’olio d’oliva e versare i porri, dopo qualche minuto unire le patate.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
5 "we remember the fish which we used to eat free in egypt, the cucumbers and the melons and the leeks and the onions and the garlic,
11:5 ci ricordiamo dei pesci che mangiavamo in egitto gratuitamente, dei cocomeri, dei meloni, dei porri, delle cipolle e dell'aglio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cook the leeks, chop fine, then add the mustard, the chopped parsley, the beans and the oil, and blend to a smooth consistency.
fate cuocere i porri, quindi tritateli, aggiungetevi la senape, il prezzemolo tritato, i fagioli e l'olio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rinse and drain the pedina® lentils, and then place them in a pot with water and salt. brown the carrot and the leek in extra virgin olive oil, and then add to the pot with the lentils.
metti pedina®, dopo averle lavate e scolate, in una pentola con acqua e sale. rosola la carota e il porro, tagliati a pezzi, nellâ olio extravergine di oliva e aggiungili poi nella pentola con le lenticchie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cook over low heat for 5 minutes, the leek in a pan with two tablespoons of olive oil, half cup water and a pinch of salt.
cuocere a fuoco basso, per 5 minuti, il porro in una padella con due cucchiai di olio extravergine, mezzo bicchiere d'acqua e un pizzico di sale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: