Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
shows the mapping.
mostra l'associazione.
Ultimo aggiornamento 2007-04-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
specify the mapping target
specifica della destinazione dell'associazione
Ultimo aggiornamento 2006-08-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
displays the mapping between physical and virtual devices.\n
visualizza la mappatura tra le unità fisiche e quelle virtuali.\n
Ultimo aggiornamento 2005-05-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the mapping type is not supported.
il tipo di mappatura non è supportato.
Ultimo aggiornamento 2007-08-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
represents the mapping between the party port and role port type operation.
rappresenta il mapping tra l'operazione porta entità e tipi di porta ruolo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the mapping rule was uploaded successfully.
la regola di associazione è stata scaricata correttamente.
Ultimo aggiornamento 2007-12-10
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
determination of the mapping speed range
determinazione dell'intervallo dei regimi di mappatura
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
the mapping specification contains no mapping node.
la specifica di mappatura non contiene nodi di mappatura.
Ultimo aggiornamento 2007-10-23
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità:
add, modify, or remove the mapping between server variable names and ltpa token attribute names.
aggiungi, modifica o rimuovi le corrispondenze fra i nomi delle variabili del server e i nomi degli attributi del token ltpa.
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
provide the mapping between the process and business services using ibm business services composition studio.
fornire la mappatura tra il processo e i servizi di business mediante ibm business services composition studio.
Ultimo aggiornamento 2007-11-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
the following table shows the mapping between the web container log levels and the levels used by jdk:
la seguente tabella mostra l'associazione tra i livelli del log del contenitore web e i livelli utilizzati da jdk:
Ultimo aggiornamento 2006-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the win32_physicalelementsofdiskdrive association defines the mapping between a disk drive and the physical components that implement it.
l'associazione win32_physicalelementsofdiskdrive definisce il mapping tra un'unità disco e i componenti fisici di implementazione.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the table also shows the mapping between symbolic property values used in the tool and their programmable equivalents.
nella tabella viene anche mostrata l'associazione tra i valori di proprietà simbolici utilizzati nello strumento e gli equivalenti programmabili.
Ultimo aggiornamento 2008-01-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a data binding represents the mapping between a native data format and a common user application visible format, and vice-versa.
un bind dei dati rappresenta l'associazione tra un formato dati nativo e un formato visibile comune di applicazione utente e viceversa.
Ultimo aggiornamento 2007-08-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
the following table shows the mapping between the web container log levels, osgi log levels and the levels used by jdk 1.4 logging:
la seguente tabella mostra l'associazione tra i livelli del log del contenitore web, i livelli di log osgi e i livelli utilizzati dalla registrazione log jdk 1.4:
Ultimo aggiornamento 2005-08-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
add, modify, or remove the mappings between http header names and ltpa token attribute names.
aggiungi, modifica o rimuovi le corrispondenze fra i nomi degli header http e i nomi degli attributi del token ltpa.
Ultimo aggiornamento 2007-08-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
federation mapping: the mapping specifications represent a one-to-one mapping between the ldap directory and websphere business services fabric variables.
associazioni federazione: le specifiche di associazione rappresentano un'associazione uno-a-uno tra le variabili di websphere business services fabric e la directory ldap.
Ultimo aggiornamento 2007-10-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this file holds metadata, configuration settings, and the mappings between digit's and id's for the theme individual-digit-sample.svg
questo file contiene metadati, impostazioni di configurazione e le mappe tra numeri e id di individual-digit-sample.svgname
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
descriptor: describes the mapping between a column and the <keyword conref="../../names.dita#names/bmm"></keyword> definitions.
descrittore: descrive la mappatura tra una colonna e le definizioni <keyword conref="../../names.dita#names/bmm"></keyword>.
Ultimo aggiornamento 2007-09-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta