Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the meaning of life is to give, not only things, but life.
abbiamo visto la forza del male, del maligno, la forza dell’odio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the meaning of life
il senso della vita
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(the meaning of life)
(fede)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
what is the meaning of life?
qual è il significato della vita?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the meaning of their life is something different.
il senso della loro vita è un altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the search for the meaning of life;
la ricerca del senso della propria vita;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
answer: what is the meaning of life?
risposta: qual è il significato della vita?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
question: "what is the meaning of life?"
domanda: "qual è il significato della vita?"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
for them, the meaning of life is revealed in the density of time.
per lui la forza di significato della sua vita si manifesta nella densità del tempo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
is to hide the meaning, of what is being said.
di quello che si sta dicendo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so many people have never stopped to consider what the meaning of life is.
ci sono così tante persone che non si sono mai fermate a considerare quale sia il significato della vita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hence, my question: what is the meaning of life?
questo stile di vita mi fa nascere spontanea la domanda: qual’è il significato della vita?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he then had one last message for his friends: “take care of each other, and never forget that the meaning of life is to give meaning to it!”
─ prendetevi cura l’uno dell’altro e non dimenticate che il senso della vita è quello di dare un senso ad essa!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after a while he began to understand the meaning of life.
dopo un po 'ha cominciato a capire il senso della vita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the meaning of life and my joy are kept in these works as in a treasure chest.
in queste opere è conservata l’intenzione della vita e la mia gioia, come in una cassaforte.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
no nation can be defeated if it insists on the meaning of life as a value in itself.
nessuna nazione può essere sconfitta se insiste sul significato della vita come valore in sé.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
when siddhartha became enlightened, the buddha, he saw the meaning of life.
quando siddhartha raggiunse l'illuminazione, il buddha, ha visto il senso della vita.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
•by promoting the meaning of life among the members of the educational community
•favorendo il senso della vita presso i membri della comunità educante
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all of these questions are laden with consequences and concern the meaning of life itself.
sono tutte domande gravide di conseguenze in quanto è in gioco il significato stesso della vita.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
if people only understood, that their main purpose in life is to give
se le persone solo capissero che il loro scopo umano nella vita
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: