Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the negative effects of green tea
gli effetti negativi del tè verde
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negative effect of parenthood on women's employment rates.
effetto negativo della maternità sui tassi di occupazione delle donne.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negative effects of the aid
effetti negativi dell'aiuto
Ultimo aggiornamento 2016-12-10
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
he also deplored the negative effects of fiscal competition.
conclude deplorando gli effetti negativi della concorrenza fiscale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
negative effects of vertical restraints
effetti negativi delle restrizioni verticali
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this cohesion policy helps limit the negative effects of globalisation.
tale politica di coesione concorre a limitare gli effetti negativi della globalizzazione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
negative effects of exclusive austerity policies
effetti negativi delle politiche di esclusiva austerità
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
every day we see the negative effects of both fiscal and social dumping.
ogni giorno constatiamo i mali provocati dal dumping, sia fiscale che sociale.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
every second adolescent smoker will eventually die from the negative effects of smoking.
un fumatore adolescente su due morirà per gli effetti negativi del fumo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the negative effects are not apparent until afterwards.
le conseguenze negative si palesano solo in un secondo momento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
a protective spray that limits the negative effects of the sunwaterchlorine and salt giving brilliance.
uno spray protettivo che limita gli effetti negativi del sole, dell'acqua, del cloro e del sale conferendo brillantezza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
science: negative effects of cannabis on multitasking capacity
scienza: gli effetti negativi della cannabis sulle capacità multitasking
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
“but switzerland is constantly informing its partners about the negative effects of these international sanctions.
tra l’altro, la svizzera informa costantemente i suoi partner sugli effetti negativi delle sanzioni internazionali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(1) the confederation shall protect the alpine regions from the negative effects of transit traffic.
1 la confederazione protegge la regione alpina dalle ripercussioni negative del traffico di transito.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to what extent can immigration mitigate certain negative effects of demographic ageing?
in che misura l’immigrazione può compensare alcuni effetti negativi dell’invecchiamento demografico?
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: