Hai cercato la traduzione di the pace of change slows down da Inglese a Italiano

keeping up the pace of change
stare al passo con i cambiamenti

this means keeping up the pace of change.
ciò significa che dobbiamo stare al passo con i cambiamenti.

globalisation is accelerating the pace of change for immigration.
la globalizzazione sta forzando il ritmo del cambiamento per quanto riguarda l'immigrazione.

the pace of change is less encouraging in other countries.
il ritmo del cambiamento è meno incoraggiante in altri paesi.

the pace slows down here, we move on foot or by bicycle.
i ritmi qui rallentano, ci si muove a piedi o in bicicletta.

the pace of change is hotting up in the european economy.
nell' economia europea la velocità a cui avviene il mutamento aumenta incessantemente.

individual member states are lagging behind the pace of change;
alcuni stati membri non sono al passo;

at a national level, they must be used to push the pace of change.
a livello nazionale, questi dodici mesi devono essere usati per accelerare il ritmo del cambiamento.

the pace of internal market integration has slowed down…
l’integrazione del mercato interno ha segnato il passo

it is therefore only natural that people are disenchanted with the slow pace of change.
e' quindi più che normale che la gente sia disillusa dalla lentezza dei cambiamenti.

the pace of reform is often slow.
spesso il ritmo delle riforme è lento.

alters the pace of the defenceless planet
altera il passo dell’indifeso astro

the commission draws attention to the need to adapt the rules to the pace of change.
la commissione mette in evidenza il bisogno di adeguare la regolamentazione al ritmo del cambiamento.

although this is a large and complicated issue, we must now increase the pace of change.
sebbene si tratti di un tema vasto e complesso, occorre che il cambiamento sia più veloce.

moreover, the council decision failed to anticipate the pace of change in the information society.
inoltre, la decisione del consiglio non ha previsto la rapidità di evoluzione della società dell'informazione.

and the pace of change – faster than anything we have seen before – will accelerate further.
il ritmo a cui si verificano i cambiamenti - con una rapidità fino ad oggi sconosciuta - aumenterà ulteriormente.

the evolution of the postal market is expected to continue and the pace of change is expected to quicken.
si prevede che l’evoluzione del mercato postale prosegua, a un ritmo ancora più veloce.

today, the pace of investment seems to be too slow.
il ritmo degli investimenti appare oggi insufficiente.

we must not slow down the pace.
non dobbiamo quindi rallentare il ritmo.

however, the pace of increase is projected to slow down in the light of the latest wage developments.
tuttavia il ritmo di crescita dovrebbe rallentare alla luce degli ultimi sviluppi dell’andamento salariale.