Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
and the policeman said
and the policeman said
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the policeman, a man in uniform
il poliziotto, un uomo in uniforme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the policeman fires at the target.
il poliziotto spara al bersaglio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
you would better - said the policeman
sarebbe piuttosto - ha detto il poliziotto
Ultimo aggiornamento 2013-01-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the policeman caught me by the wrist.
il poliziotto mi prese per il polso.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lena blaudez, the policeman, a man in uniform
lena blaudez, il poliziotto, un uomo in uniforme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the policeman is very nice and he asks me for my passport.
il poliziotto e' molto gentile e mi chiede il passaporto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adrianna luna fucking with the policeman in his office to buy his complicity
adrianna luna cazzo con il poliziotto nel suo ufficio per comprare la sua complicità
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the last two lines are used when the "talk to the policeman" command is given when the policeman isn't present.
le ultime due righe trattano il caso in cui il comando "parla all'agente" viene dato quando l'agente stesso non è presente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
europe is the policeman in austria who welcomes exhausted refugees upon crossing the border.
l'europa è il poliziotto austriaco che dà il benvenuto ai rifugiati ormai senza forze quando attraversano il confine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
thirdly, as we say in france, ‘ fear of the policeman is the beginning of wisdom’ .
in terzo luogo, come si dice in francia, “ la paura del poliziotto è l’ inizio della saggezza” .
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
luckily the policeman speaks english and he explains my rights to me apologizing for the old man.
per fortuna il gendarme parla inglese e gli spiego le mie ragioni chiedendo scusa al vecchietto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the policeman didn't know who he was. as soon as he found out his name he was embarrassed because he knew who had been killed.
il poliziotto non sapeva chi fosse lui. non appena ha saputo il suo nome era imbarazzato perché sapeva chi era stato ucciso.
Ultimo aggiornamento 2023-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in the policeman's office it is cold because the wind penetrates through the cracks in the windows.
nell'ufficio della polizio fa freddo perché il vento penetra dalle fessure delle finestre.
Ultimo aggiornamento 2024-11-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
since natΟ plays the policeman where it is inconvenient for us, let us call on it to do so to suit our needs.
visto che la natΟ fa la parte del poliziotto quando non ci conviene, chiediamole di farlo anche quando è nel nostro interesse.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
and the policeman replied:'because of the principle of not interfering in national responsibilities, the principle of subsidiarity.
e il poliziotto mi ha risposto: ma c'è il principio della non interferenza sulle competenze nazionali, il principio della sussidiarietà.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the policeman kreuthner is training on the riederstein. on the summit he is faced with a terrifying spectacle: a beheaded hiker.
l'agente kreuthner si sta allenando sul riederstein. giunto in vetta, si trova di fronte uno scenario raccapricciante: un escursionista decapitato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i would like to discuss america, that vast country that claims to be the policeman of the world and the model of democracy, freedom and modernity.
desidero parlare dell'america, un grande paese che pretende di essere il poliziotto del mondo nonché il modello della democrazia, della libertà e della modernità.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
broadly speaking, it would be unacceptable for the commission to seek to become, as some colleagues are regrettably demanding, the policeman of social movements.
in linea di principio, sarebbe inaccettabile che la commissione, come purtroppo alcuni onorevoli colleghi chiedono, adottasse un atteggiamento poliziesco nei confronti dei movimenti sociali.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
the policeman's body was later transferred to the rafah central hospital as efforts to arrest the killers continued on sunday, according to the source.
il poliziotto colpito da un proiettile è stato trasportato all'ospedale di rafah, ma vi è giunto privo di vita. le operazioni contro i trafficanti sono proseguite durante tutto il giorno di domenica.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: