Hai cercato la traduzione di the pooled sensitivity da Inglese a Italiano

code of the pooled sample;
codice del campione composito;

the nature of the pooled technologies
la natura delle tecnologie messe in comune

the pooled sample is put once through the mincer.
il campione collettivo è tritato nel tritacarne.

table 1 adverse reactions reported in the pooled 6-month database
tabella 1 reazioni avverse segnalate nella banca dati raggruppata a 6 mesi

table 1 lists common adverse reactions from the pooled phase iii trials.
la tabella 1 elenca le reazioni avverse comuni, ricavate dal database congiunto degli studi di fase iii.

responder analyses of the pooled data from the two studies are provided in table 2.
l’analisi dei responder sui dati aggregati dei due studi è riportata nella tabella 2.

categories have been assigned based on absolute frequencies in the pooled clinical studies data.
le categorie sono state assegnate in base alle frequenze assolute dai dati aggregati degli studi clinici.

the overall safety profile from the pooled analysis up to 104 and 208 weeks was similar.
il profilo di sicurezza complessivo nell’analisi raggruppata fino a 104 e 208 settimane è risultato simile.

adrs are added to the appropriate frequency grouping according to the overall incidence from the pooled analysis.
le adr sono state inserite nello specifico gruppo di frequenza in accordo all’incidenza globale derivante dall’analisi raggruppata.

the pooled data revealed a total of 740 deaths from all causes, and 423 from coronary heart disease.
l'insieme dei dati ha mostrato un totale di 740 decessi per non importa quale causa, e 423 per patologie coronariche cardiache.

increases above 5 msec were observed in the median/mean qt/qtc intervals in the pooled analysis.
aumenti sopra i 5 millisecondi sono stati osservati negli intervalli qt/qtc medi/mediani in un’analisi aggregata.

in the pooled population pharmacokinetic analysis, age was not found to influence the pharmacokinetics of rosiglitazone to any significant extent.
anziani: dall’ analisi farmacocinetica della popolazione studiata, non è stata evidenziata un’ influenza significativa dell’ età sulla farmacocinetica di rosiglitazone.

benlysta demonstrated improvement in fatigue compared with placebo measured by the facit-fatigue scale in the pooled analysis.
benlysta ha dimostrato un miglioramento dell’affaticamento in confronto al placebo, misurato in un’analisi aggregata con la scala facit-fatigue.

table 5: adverse reactions from the pooled csu safety database (day 1 to week 24) at 300 mg omalizumab
tabella 5: reazioni avverse da dati di sicurezza aggregati per csu (da giorno 1 a settimana 24) con 300 mg di omalizumab

table 1 summarises key efficacy results of the pooled follow-up analyses of studies mm-009 and mm-010.
nella tabella 1 sono riportati i risultati chiave dell’analisi congiunta di follow-up dei due studi mm-009 e mm-010.

for atrial fibrillation serious adverse events the pooled incidences were 1.3% for zoledronic acid and 0.8% for placebo.
per gli eventi avversi seri di fibrillazione atriale l’incidenza complessiva è stata pari a 1,3% per acido zoledronico e a 0,8% per il placebo.

(p) the withholding agent should apply withholding tax relief at source on the basis of the pooled withholding tax rate information received.
(p) l'agente incaricato della ritenuta dovrebbe applicare l'esenzione dalla ritenuta alla fonte sulla base delle informazioni raggruppate in funzione dell'aliquota della ritenuta alla fonte che ha ricevuto.

the pooled analysis includes 3097 patients treated with xeloda-containing regimens and 3074 patients treated with 5-fu-containing regimens.
l’analisi aggregata include 3097 pazienti trattati con regimi contenenti xeloda e 3074 pazienti trattati con regimi contenenti 5-fu.

in the pooled analysis of the phase 3 studies, 380/1,023 (37%) patients’ virus had baseline ns5a ravs.
nell’analisi raggruppata degli studi di fase 3, 380/1.023 (37%) dei virus dei pazienti aveva rav dell’ns5a al basale.

a pharmacokinetic-pharmacodynamic (efficacy) analysis was performed based on the pooled data from the 3 efficacy trials for partial-onset seizures.
un’analisi farmacocinetica-farmacodinamica (efficacia) è stata eseguita sulla base dei dati combinati di 3 studi clinici di efficacia nelle crisi epilettiche parziali.