Hai cercato la traduzione di the proof of the pudding is in t da Inglese a Italiano

the proof of the pudding is in the eating.
per sapere se il pudding è buono bisogna mangiarlo, come si dice in gran bretagna, nel senso che contano i fatti e non le parole.

"the proof of the pudding is in the eating".
"the proof of the pudding is in the eating".

the proof is in the pudding.
naturalmente, è un equilibrio in senso limitato.

as the saying goes, the proof of the pudding is in the eating.
e qui sta il blocco vero che emerge dai dati dell istat. infatti, di questi contratti atipici,

as the adage goes, the proof of the pudding is in the eating!
come dice il proverbio: la prova del pudding è mangiarlo!

the convention will be the proof of the pudding.
la prova del nove sarà costituita dalla convenzione.

"the proof is in the pudding."
"l evidenza è nel budino."

cuba: the proof of the festival
cuba, alla prova del festival

that is the proof of the matter.
la verità è questa.

as an illustrious ancestor used to say: ‘the proof of the pudding is in the eating’.
come diceva un illustre antenato: “il budino si giudica quando lo si mangia”.

the proof of the sausage cannot be in the eating.
i salumi non consentono di verificarlo.

the proof of the fork will confirm that your meat is cooked.
la prova della forchetta vi confermerà che la carne è cotta.

swoboda on erdoğan's 'democracy package': "the proof of the pudding is in the eating"
swoboda sul 'pacchetto democrazia' di erdogan: “quello che conta sono i fatti”

"the proof is in the pudding: regulatory pressure works.
"la pressione normativa funziona: provare per credere.

the proof of the pudding has been that i have been willing to risk my own reputation.
la prova del nove è stata che sono stato disposto a rischiare la mia reputazione per il bene di una migliore governo.

read more about swoboda on erdoğan's 'democracy package': "the proof of the pudding is in the eating"
cerca swoboda sul 'pacchetto democrazia' di erdogan: “quello che conta sono i fatti”

guareschi died while he was revising the proof of the book.
guareschi morì mentre rivedeva le bozze del libro.

swoboda on erdoğan's 'democracy package': "the proof of the pudding is in the eating" socialists & democrats
swoboda sul 'pacchetto democrazia' di erdogan: “quello che conta sono i fatti” socialists & democrats

home > newsroom > swoboda on erdoğan's 'democracy package': "the proof of the pudding is in the eating"
home > newsroom > swoboda sul 'pacchetto democrazia' di erdogan: “quello che conta sono i fatti”

"but, the proof of the pudding is in the eating. it is regrettable that no timeline was submitted for the implementation of the proposed reforms.
“ma quello che conta sono i fatti. e' deplorevole che non sia stato presentato un calendario per l'applicazione delle riforme proposte.