Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
exports a business card to a file.
esporta un biglietto da visita in un file.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
the sale of (part of a) business;
vendita (di parte) dell’attività d’impresa;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the sale of (a part of) a business;
vendita (di parte) dell’attività d’impresa;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
whether as a business card for your company, electronic customer adviser, intelligent communication platform
come biglietto da visita della vostra azienda, assistenza clienti elettronica, piattaforma intelligente di comunicazione o in qualità di negozio on-line che vende.
creating a business card, graphically perfect and totally personalized, has never been easier with moo.
creare un biglietto graficamente perfetto e totalmente personalizzato, non è mai stato così facile con moo.
the beauty of the place, the care and excellent cuisine have been for us a business card that allowed us to meet some really great people.
la bellezza del posto, la cura e l’ottima cucina sono state per noi il biglietto da visita che ci ha permesso di incontrare delle persone veramente eccezionali.
against a backdrop of significant technical advances, the sales program was rapidly expanded and pruftechnik evolved from a sales company into a business with its own development and production.
sullo sfondo dei grandi progressi tecnici, l'assortimento di prodotti fu ampliato in rapida successione e pruftechnik si trasformò da impresa commerciale qual era in una società di business con uno sviluppo e una produzione propri.
send a business card to a friend (your friend will need to install the address book software to view your business card.
mandi un biglietto da visita della ditta a un amico (il suo amico avrà bisogno di installare il software di rubrica degli indirizzi per vedere il suo biglietto da visita della ditta.
on-line registration is required and/or a business card is requested at the fair reception where the catalogue will be delivered.
e’ necessario accreditarsi on line e/o presentarsi in fiera con un biglietto da visita, il catalogo verrà consegnato alla reception.
an authorisation to provide services, such as a work permit, a foreign businessman's identity card or a business card; or
alcuna autorizzazione relativa alle prestazioni di servizi, quali permesso di lavoro, carta di identità di commerciante straniero o carta professionale,
the sale of both vehicles involved cosmo sales advisor henry berendsen, no stranger to heavy equipment buyers, and instructor henk marsman, who is also responsible for refresher courses for the daf dealer.
la vendita ha coinvolto henry berendsen, consulente commerciale cosmo, che ben conosce i clienti dei veicoli pesanti, e l'istruttore henk marsman, responsabile anche dei corsi di aggiornamento organizzati dal concessionario daf.
also, for all the clients of the store there will be a business card holder and some chocolates with the event logo, while in the lumine man café beverages and crepes will be served with themed coasters and paper wraps.
per tutti i clienti del negozio, inoltre in regalo un porta biglietti da visita e cioccolatini con il logo dell’evento, mentre nel café del lumine man verranno servite bevande e crepes con sottobicchieri e confezioni a tema.
in addition to basic information captured in a business card format, profiles catalog skills such as technical expertise, familiarity with foreign languages, and areas of interest.
oltre alle informazioni di base racchiuse in formato di scheda lavorativa, i profili catalogano le abilità come l'esperienza tecnica, la familiarità con le lingue straniere e le aree di interesse.