Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the shape in the carpet resembles a fish
la forma nel tappeto somiglia ad un pesce
Ultimo aggiornamento 2023-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cold inflation pressure in kpa for each test tyre,
pressione di gonfiamento a freddo espressa in kpa per ciascun pneumatico di prova;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
one of the most important aspects of tyre maintenance is proper inflation.
la pressione dell'aria ottimale è uno degli aspetti più importanti nella cura degli pneumatici.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
definition of the basic concepts in proper rationing
definizione delle nozioni fondamentali per definire una fertilizzazione adeguata
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
carrier not in proper condition
supporto in condizioni non adeguate
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in proper and regular order.
con se stesso. e si rispose.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
possibility of storing the shape in proprietor or dxf format.
possibilità di salvare la sagoma in formato proprietario o in formato dxf.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tyre inflation pressure control systems, operated from inside a moving vehicle;
sistemi di controllo della pressione di gonfiaggio azionati dall’interno del veicolo in moto;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
this directive applies to pressure gauges intended to measure the inflation pressure of motor vehicle tyres. 2.
questa direttiva si applica ai manometri destinati a misurare la pressione di gonfiaggio dei pneumatici degli autoveicoli. 2.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
"normal running pressure" means the cold inflation pressure specified by the manufacturer, plus 0.2 bars;
per “pressione normale di marcia” si intende la pressione di gonfiaggio a freddo specificata dal costruttore, aumentata di 0,2 bar.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
economic divergence may increase in the euro zone, in terms of growth, internal demand and inflation pressures.
nella zona euro, rischia di aumentare il divario economico in termini di crescita, di domanda interna e di pressioni inflazionistiche.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tyres normally fitted ( dimensions, characteristics, inflation pressure for road use and maximum permissible load )
pneumatici normalmente montati ( dimensioni, caratteristiche, pressione di gonfiamento su strada e carico massimo ammesso )
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the shapes
le forme
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
proper inflation pressures will prolong the life of your tires and help ensure the smooth operation of your power chair.{\cs6\f1\cf6\lang1024 }
la corretta pressione di gonfiaggio prolunga la durata delle gomme e aiuta ad assicurare il funzionamento senza problemi della carrozzina.{\cs6\f1\cf6\lang1024 }