Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
love the sweater on her.
amore il maglione su di lei.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
edging at the bottom of the sweater
bordo in fondo della maglia
Ultimo aggiornamento 2022-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
@anastacia – i agree that the sweater is beautiful!
@anastacia – sono d'accordo che il maglione è bellissimo!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
it has already destroyed the sweater and is gnawing my shirt.
ha già distrutto il golf e mi sta rosicchiando la camicia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you may feel that the sweater of the world is not holding together.
potrebbe sembrarti che il maglione del mondo non stia insieme.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after using the arrows we have moved the tie below the sweater.
dopo aver usato le freccie di "cambia ordine" abbiamo spostato la cravatta sotto la maglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i added a few rounds of half double crochet to create the legs and neck of the sweater.
aggiunto un paio di giri di mezza doppia uncinetto per creare le gambe e il collo del maglione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
simplicity = 3 (a value higher than 3 will smooth away the stripes on the sweater).
semplicità = 3 (un valore superiore a 3 appianerà le righe dalla maglia).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the bind off should neither be too firm or too hard, e.g. you need to be able to get the sweater over your head.
la chiusura non dovrebbe essere nè troppo lenta, nè troppo stretta, cioè dovrete essere in grado di far passare il maglione dalla testa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
but i think people are often tempted to dive right into the sweater they like the most – who wouldn’t?!
ma penso che le persone sono spesso tentate di tuffarsi proprio il maglione che piace di più – chi non vorrebbe?!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
to free the hand, which was so urgently needed, i held the bottom of the sweater in my teeth, letting the bundle rest inside.
per liberare la mano, che è stato necessaria così urgentemente, ho tenuto la parte inferiore del maglione in miei denti, lasciante il pacco riposare all'interno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he does all different types of knit and crochet designs (including the sweater shown here) but has been focusing recently on menswear.
lo fa tutti i diversi tipi di maglia e uncinetto disegni (compreso il maglione mostrato qui) ma ha recentemente focalizzata sull'abbigliamento maschile.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the sweater has a soft cashmere-like feel that girls just love. center front placket (right over left) with matching buttons.
il maglione ha una sensazione di morbido cachemire - come le ragazze che solo l'amore . centro paramontura anteriore ( da destra a sinistra ) con i tasti corrispondenti .
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
besides you can move the whole change order panel to be able to see your pet when you dress it up at the same time you dress up your lady. the pictures on the right shows the tie above the sweater.
inoltre puoi spostare l'intera finestra "cambia l'ordine" per poter vedere anche l'animaletto se hai deciso di vestire anche esso. l'immagine a destra dimostra la cravatta messa sopra la maglia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
right now i just opened up japan and we just did that “iron girl ”exhibition in london. i took in 25 different girls from all over the world and we shoot them in the sweater.
siamo appena arrivati in giappone e abbiamo curato l’esposizione “iron girl” a londra dove abbiamo selezionato venticinque donne diverse provenienti da tutto il mondo, scattandole con addosso la stessa felpa.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in always exposing the object of desire, the breast in the sweater and the naked torso of the athletic hero, it only excites the preliminary unsublimated pleasure that a habit of privation reduced a long time ago to masochism […].
esponendo sempre l’oggetto del desiderio, il seno nel maglione di lana e il torso nudo dell’eroe atletico, essa non fa che eccitare il piacere preliminare non sublimato che l’abitudine alla privazione ha da lungo tempo ridotto al masochismo[…]le opere d’arte sono ascetiche e senza pudore, l’industria culturale è pornografica e “prude”.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
club abruzzo atletica peligna the site of the sporting association sponsored by sentinella . on the sweaters of the athletes the head of sentinella and the address of the site that it promotes the race.
club abruzzo atletica peligna il sito dell'associazione sportiva "sponsorizzata" da "sentinella". sulle maglie degli atleti la testa di sentinella e l'indirizzo del sito che promuove la razza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"the sweater has always been around, we've just done away with certain patterns, we've turned it upside down, done everything you possibly can with it," as ottavio put it, who sees in color and material all the basic components of his trade.
«la maglia esiste da sempre, noi semplicemente abbiamo rotto certi schemi, l'abbiamo un po' stravolta "facendone di tutti i colori"» sintetizza con ironia ottavio, che individua in colore e materia le componenti base del proprio mestiere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta