Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
10. see them off
10. vederli fuori
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
don’t turn them off.
non li spegnete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
how can i hold them off?’
come posso tenerli a distanza?'
Ultimo aggiornamento 2018-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and david put them off him.
e davide se ne liberò.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she knows how to show them off.
she knows how to show them off.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cut them off from a white paper.
ritagliatele da un foglio di carta normale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
those with good legs should show them off.
chi ha le gambe le sfoggi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and this turns them off in all staves:
e in questo modo si disattiva in tutti i righi:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he broke them off his arms like a thread.
egli ruppe come un filo le funi che aveva alle braccia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
should i have cut them off because of that?
bisognava allora interromperli?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i didn't take them off for several nights.
non potei toglierli per diverse notti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
you have no choice but to get weapons and fight them off.
non hai scelta, ma per ottenere armi e combattere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
he takes them off his master and assigns them to his debtors.
lui li toglie al padrone e li destina ai suoi debitori.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
we must not set them off along that road. we must not encourage it.
ma lì la corruzione è altra cosa: è corruzione della carne, della libertà, del diritto: non gliela proponiamo, non la ricerchiamo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
it could happen, but usually you switch them off or you unplug them 0 0
alcuni, ma di solito, li spegni o li stacchi 0 0
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
our gardening shoes are so comfortable you will never want to take them off!
i nostri pattini di giardinaggio sono così comodo non desidererete mai per eliminarli!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
after turning them off, you can restore the display of materials and textures.
una volta disattivata la visualizzazione dei materiali e delle composizioni, è possibile ripristinarla.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the flip flops usually fall off of your baby's feet or your baby takes them off.
di solito cadono dal piedino o il bambino le toglie.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
she (the earth) shook them off her back, whenever they overran the mother.
essa (la terra) li scuoteva via ogni volta che invadevano la madre.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
where the commission says 'weaken them', mr herman says 'finish them off.
se la commissione dice «ferisci», il collega herman dice «uccidi e scuoia.»
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: