Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
there was not enough time.
non c'è stato tempo per farlo.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
clearly there was not enough time this morning.
chiaramente non vi è stato questa mattina il tempo no è abbastanza.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sadly, there is not enough time for further comments.
purtroppo manca il tempo per affrontare altri aspetti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
there is not enough time during the week for extra education?
durante l’anno non avete abbastanza tempo per imparare lingue straniere?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%s: not enough free space
%s: spazio libero non sufficientefree
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
we have enough time?
ci rimane del tempo?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but there simply was not enough time to do that by tomorrow.
ma c'era troppo poco tempo per fare tutto entro domani.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
too much to do; not enough time....
c'è troppo da fare, il tempo non basta...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we have enough time.
abbiamo tempo a sufficienza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it´s not enough to be tenacious.
non basta la tenacità, ci vuole la grazia, ci vogliono gli altri.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enough time for transfer.
enough time for transfer.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
but then, do we have enough time?
abbiamo abbastanza tempo?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
colliii: but isnt that enough time?
colliii: ma non é abbastanza?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we therefore do have enough time.
il tempo, quindi, basta e avanza.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
just enough time to get to midnight ...
giusto il tempo di arrivare a mezzanotte ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, when you repeatedly overrun, there is not enough time left for us to complete the agenda.
tuttavia, il ripetuto sommarsi di ritardi, alla fine non ci consente di esaurire l' ordine del giorno.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
and not enough time. there’s never enough time…
e non abbastanza tempo. non c’è mai abbastanza tempo …
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we really must be allowed enough time.
ci deve essere realmente concesso il tempo sufficiente.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
or not enough time has passed? or the correct answer does not plan to spread?
oppure la risposta corretta non prevede di diffondere?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if it was not enough time there was look! always 3-4 course menu.
se non fosse abbastanza tempo c'era look! sempre 3-4 menù corso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: