Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
things are not like that.
non è così!
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
let us put things like that.
egli ha voluto che facessi così . mettiamo le cose in questo modo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
are things really like that?
davvero le cose stanno così?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unfortunately, things are not like that.
purtroppo non è così.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
things like that do not happen all the time.
non possiamo dire che questo sia sempre avvenuto in passato.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
we hadn’t known that things were like that.
ma il vero scrittore è colui che ci racconta una cosa che fino a quel momento noi non sapevamo che potesse essere detta, non sapevamo che le cose stessero così.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he's been doing things like that for years"
sono anni che vedo le sue giocate"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i've seen hundreds of things like that in this job.
credo che sia stato un errore individuale e tecnico che però ci sta nel calcio: di cose simili ne ho viste a centinaia facendo questo mestiere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that nerds are the perfect bed partners... things like that.
che i nerd sono dei perfetti partner, a letto… cose così.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
other names are more scientific: the morning after pill and things like that.
altri nomi sono più scientifici: pillola del giorno dopo e cose del genere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
little things like that make me realize how international we are and give me great hope.
le piccole cose, come questa, mi fanno rendere conto di quanto siamo internazionali e questa cosa mi da molta speranza.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
there can be free picture collections, the reproductions of famous artists and things like that.
ci possono essere raccolte di quadro libere, le riproduzioni d'artisti famosi e cose come così.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
when i sell the fish in holtenau. or sometimes he gets bait for me, things like that.”
quando vendo il pesce a holtenau. oppure qualche volta mi rimedia l’esca o cose del genere.”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for a time the hand of him upstairs decided to arrange things like that. one facing the other.
per un periodo la mano di “quel di sopra” aveva stabilito di disporli così. l’uno di fronte all’altro.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
one cannot help wondering about the state of the fish stocks in the area on hearing things like that.
non si può fare a meno di pensare allo stato delle risorse alieutiche nella zona, quando si sentono affermazioni di questo tipo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
office supplies- staplers, paper clips and little things like that- are very hard to come by.
forniture per ufficio come cucitrici, fermagli da carta e minuterie del genere sono molto difficili da reperire.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
with demolition wood one will have to expect chunks of concrete, nails, screw, hinges and things like that.
con il legno di demolizione ci si dovrà aspettare pezzi di cemento, chiodi, viti, cerniere e cose del genere.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i don't think about things like that: for me the third game is always the hardest to manage.
non faccio certi pensieri: per me è peggiore la terza partita, che è sempre la più difficile da gestire.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
and who could possibly want to pay for a thing like that?
e chi potrebbe essere interessato ad acquistarne uno?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"he often does things like that. i've been lucky enough to witness more than a hundred of his goals."
io ho la fortuna di aver visto più di cento gol della sua carriera. il sistema di gioco?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta