Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i think we respect each other.
credo ci rispettiamo.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think that we must respect members.
credo che occorra rispettare i deputati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i think this beautiful valley deserves more respect.
questa bellissima valle meriterebbe più rispetto.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think that we have a real responsibility in this respect.
credo che noi abbiamo, a tale proposito, una grande responsabilità.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
i think that drastic action is required in this respect.
secondo me, da questo punto di vista occorre essere inflessibili.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
personally, i think they are absolutely right in this respect.
personalmente, ritengo che abbiano tutte le ragioni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
i think that we should have clear rules in this respect.
a questo proposito dovremmo dotarci di regole precise.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
do you think that the obama administration holds out any hope in this respect?
lei pensa che da questo punto di vista l’amministrazione obama dia adito a qualche speranza?
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i think you were badly advised in this respect, mr fischler and mr santer.
temo, commissario fischler e presidente santer, che a questo proposito siate stati mal consigliati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
mr president, i think i can assure you that we all have great respect for you.
signor presidente, penso di poterle assicurare che noi tutti la stimiamo molto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
i think that this report is inadequate in many respects.
ritengo che questa relazione presenti lacune sotto diversi aspetti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
carries out 4,000 hours of education for safety with our "think-respect-act" program every year
svolge 4.000 ore di formazione per la sicurezza ogni anno con il programma "think-respect-act"
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i respect your disagreement, but i do not think that i am wrong.
rispetto il vostro dissenso, ma non credo di sbagliarmi.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
in that respect, i think that the report largely hits the right note.
al riguardo, credo che la relazione colpisca ampiamente nel segno.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
thus dogen-zenji thinks highly with respect to free ourselves from worldly concerns.
dogen-zenji quindi pensava con profondo rispetto a liberarci dalle preoccupazioni mondane.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in that respect, i think, mr juncker, that you have made some good proposals.
in proposito, presidente juncker, penso che lei abbia avanzato alcune proposte positive.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
commissioner, however much i may respect you, i think the commission's proposals are wrong.
signora commissario, pur rispettandola molto, ritengo che le proposte della commissione siano sbagliate.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: