Hai cercato la traduzione di this guy doesn't even get sick da Inglese a Italiano

and it doesn't even get close to the price of a bugatti veyron.
e neppure non ottiene vicino al prezzo di un bugatti veyron.

whenever you meet him, this guy keeps telling us, "didn't i tell you not to worry? i told you that i'd take care of it!" let's further assume that this person even gets angry, asking why you don't believe him.
ogni volta che lo incontrate, questo tipo continua a dirvi: non ti ho detto di non preoccuparti? ti ho detto che me ne occuperò io! supponiamo poi che questa persona si arrabbia pure, chiedendovi perché non le credete.