Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
this is shown in the following example.
di seguito viene riportato un esempio.
Ultimo aggiornamento 2008-03-05
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:
in the graph this is shown by arrows.
nel grafico questo è mostrato dalle frecce.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is shown by the commission's document.
il documento della commissione la delinea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an example of this is shown in figure 2.
la figura 2 illustra questa situazione.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is shown by all the relevant available sources.
ciò risulta da tutte le fonti consultabili in materia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in the following diagram this is shown in green:
nel seguente diagramma viene evidenziato in verde:
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is shown most clearly by a number of provisions.
questo risulta con estrema chiarezza da una serie di disposizioni.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this is shown most clearly by the example of the iraqis.
ciò è dimostrato più chiaramente dall'esempio degli iracheni.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is shown by a concentration plateau as a function of time.
ciò si deduce dal fatto che la concentrazione in funzione del tempo raggiunge un valore costante.
Ultimo aggiornamento 2016-10-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
this is shown in picture 3 at the beginning of these instructions
questo è mostrato nella figura 3 all'inizio di queste istruzioni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this is shown by an explorer like + before the search result.
in questo caso comparirà un + simile a quello di esplora risorse di windows prima del risultato della ricerca.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is the author name that is shown in the about course dialog.
questo è il nome dell'autore mostrato nella finestra informazioni sul percorso.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
this is shown by the placement of the black plunger in the dose scale.
sono indicate dalla posizione dello stantuffo nero sulla scala di dosaggio.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is shown by a survey conducted by the moniteur de l'accessibilité.
È quanto emerge da un sondaggio condotto dal moniteur de l'accessibilité ...
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is shown by a bonus icon popping up next to the highlight on the list.
in questo caso l'icona bonus compare accanto all'highlight nella lista.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the thinking is developing and this is shown by the conclusions to which i refer.
si sta sviluppando un modo di pensare, come emerge dalle conclusioni a cui faccio riferimento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
including the upscale segment: this is shown by the rich calendar of top class restaurant openings
compreso quello di lusso: lo dimostra il ricco il calendario di aperture di ristoranti top class
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
this is shown both in the sacred canons (=church regulations) and the laws (=roman & civil laws).”
ciò è previsto nei sacri canoni e nelle leggi civili .”
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta