Hai cercato la traduzione di this matter will be put an end da Inglese a Italiano

this matter will be kept under review.
si tratta di una questione che verrà comunque seguita con attenzione.

i hope this matter will be resolved amicably.
spero che la questione sia risolta amichevolmente.

this matter will be dealt with again later.
in un capitolo successivo si tornerà sull'argomento.

consultations on this matter will be starting in september.
le consultazioni prenderanno il via in settembre.

this matter will be on the council agenda for 27 june.
esso sarà posto all'ordine del giorno del consiglio del 27 giugno.

i myself hope that this matter will be put to rights by new treaty amendments.
spero anch'io che tale problema venga corretto con le nuove modifiche del trattato.

i hope this matter will be dealt with at the next bureau meeting.
auspico che la prossima riunione dell' ufficio di presidenza affronti anche questo tema.

a consistent and coherent approach on this matter will have to be ensured.
occorre garantire un approccio sistematico e coerente alla questione.

does that mean that this matter will be transferred to next year 's programme?
ciò significa, forse, che la questione sarà rinviata al programma dell' anno prossimo?

this matter will be brought to the attention of the european council in cologne.
tale questione verrà sottoposta all'attenzione del consiglio europeo di colonia.

mr wiebenga has announced that this matter will be referred to the president and the bureau.
l' onorevole wiebenga ha annunciato che tale questione verrà sottoposta alla presidente e all' ufficio di presidenza.

france has stated that a decree on this matter will be approved before 31 october 2001.
la francia ha fatto sapere che un decreto sull' argomento sarà approvato entro il 31 ottobre 2001.

in any case, this matter will be dealt with next monday in our committee 's ordinary session.
ad ogni modo, la questione verrà affrontata lunedì prossimo nel corso della sessione ordinaria della nostra commissione.