Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the pitch of a screw thread
il passo di una filettatura è la distanza da un punto nella filettatura al punto corrispondente sulla filettatura successiva.
Ultimo aggiornamento 2021-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consist of a screw and a nut.
composto da vite e dado commerciale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
they said this was a screw pine fruit.
loro dissero che questa era una frutta di pino di vite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hope you don't have a screw loose!
complimenti!
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
can be mounted to the camera via a screw
si fa fissare sulla macchina fotografica tramite una vite
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fitted to the tube by means of a screw.
fissati al tubo per mezzo di una vite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lamp bulbs with a screw cap shall not be used.
non vanno utilizzate lampade con attacco a vite.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
to tension the chain and then fix it with a screw.
in modo da tendere la catenella, quindi fissarlo con la vite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
adjustment is done via a screw and mechanical position indicator
la regolazione avviene tramite una vite e indicatore meccanico di posizione
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
polypropylene bottle with a screw cap containing 60 hard capsules.
flacone di polipropilene con tappo a vite contenente 60 capsule rigide.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
the lenses have a screw thread for extremely simple changing.
le lenti hanno una filettatura a vite effettuare la sostituzione con semplicità.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
shake all the ingredients together in a screw-topped jar.
agitare insieme tutti gli ingredienti in un vaso con tappo a vite.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
plenadren comes in bottles with a screw cap containing 50 tablets.
plenadren è fornito in flaconi con tappo a vite contenenti 50 compresse.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the extruders can have a screw diameter of 25 - 30 - 35 mm.
gli estrusori possono avere un diametro vite di 25 - 30 - 35mm.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
white hdpe bottles with a screw cap containing 250 or 1000 ml oral solution.
flaconi bianchi in hdpe con tappo a vite contenenti ml 250 o 1000 di soluzione orale.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
and - a hammer; - kijanka; in - a screw-driver
e - il martello; b - il kiyanka; in - l'otvertka
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each pack contains either 1 or 3 plastic bottles each with a screw-cap.
ogni confezione contiene 1 o 3 flaconi in plastica con tappo a vite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: