Hai cercato la traduzione di timing tests da Inglese a Italiano

timing
cronometraggio

timing.
esattissimo.

timing:
determinazione dei tempi

timing considerations
cogliere l'occasione favorevole

timing adjustment (…)
regolazione fasatura (…)

test multiple variations of content, channel, timing, and frequency.
testa più variazioni di contenuto, canale, tempistica e frequenza.

test function for data format, data timing, data level. barchart mode, value mode, min./max. mode.
funzione test per il formato dei dati, tempistica dei dati, livello di dati. modalità grafico a barra, modalità valore, modalità min./max.