Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tinca
tinca
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tinca tinca
tinca tinca
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hotel tinca - rooms, dinner, breakfast.
hotel tinca (www) - hotel a conduzione famigliare, nel centro del paese.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tinca gobba dorata del pianalto di poirino (pdo)
tinca gobba dorata del pianalto di poirino (dop)
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
the tench ( tinca tinca ), like its congeners, is a very prolific fish.
la tinca ( tinca tinca ), come i suoi congeneri, è un pesce molto prolifico.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the tench ( tinca tinca ) is spread in the rivers and the ponds of most of europe and western asia.
la tinca ( tinca tinca ) è diffusa nei fiumi e negli stagni di gran parte dell’europa e dell’asia occidentale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
besides the common species tinca tinca, there is, for instance, the species symphodus tinca and the species tinca colta.
oltre la specie comune tinca tinca, esiste ad esempio la specie symphodus tinca e la specie tinca colta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the southern part of the lake is rich of tenches (“tinca”) that can also reach 6-7 kg. fishermen catch them in shoals using polenta or corn as bait.
nel bacino meridionale del lago si pesca la tinca, che può raggiungere anche i 6-7 kg. si pesca nei bassi fondali del lago e come esca vengono utilizzati polenta o granoturco.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, there are several chromatic varieties of tinca tinca. one, absent in the italian freshwaters, is golden red, more or less spotted of black, typical of the freshwaters of western asia.
esistono però numerose varietà cromatiche di tinca tinca. una, non presente nelle acque dolci italiane, è rosso dorata, più o meno macchiata di nero, tipica delle acque dolci dell’asia occidentale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bighead carp (aristichthys nobilis), goldfish (carassius auratus), crucian carp (c. carassius), common carp and koi carp (cyprinus carpio), silver carp (hypophtalmichthys molitrix), chub (leuciscus spp), roach (rutilus rutilus), rudd (scardinius erythrophthalmus) tench (tinca tinca)
carpa testa grossa (aristichthys nobilis), carassio dorato (carassius auratus), carassio comune (carassius carassius), carpa comune e carpa koi (cyprinus carpio), carpa argentata (hypophthalmichthys molitrix), cavedano (leuciscus spp), rutile (rutilus rutilus), scardola (scardinius erythrophthalmus) e tinca (tinca tinca)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: