Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bring forward
porta avanti
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 27
Qualità:
efforts have been made to bring forward this idea.
ci siamo adoprati per portare avanti l' iniziativa.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
which are all trying to bring forward armageddon.
che sta cercando di anticipare armageddon
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so it also becomes our job to bring forward the struggle.
cosicché ci tocca anche portare avanti la lotta.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we therefore urgently need to bring forward revisions of that sort.
vorrei infine rilevare che di fatto i trattati sono molto chiari.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
would it be possible to bring forward proposals such as that?
sarebbe possibile presentare proposte di questo genere?
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
the commission was mandated at luxembourg to bring forward legislative proposals.
a lussemburgo è stato affidato alla commissione il compito di avanzare proposte legislative.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
our vote accordingly urges the commission to bring forward proposals to this effect.
di conseguenza, il nostro voto esorta la commissione ad avanzare proposte in questo senso.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
member states need to bring forward their youth employment programmes in the autumn.
gli stati membri devono presentare in autunno i loro programmi sull'occupazione giovanile.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
