Hai cercato la traduzione di to cast a shadow da Inglese a Italiano

Inglese

Traduttore

to cast a shadow

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Italiano

Informazioni

Inglese

a shadow...

Italiano

un'ombra...

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cast a shadow across, onto me

Italiano

getta un'ombra di traverso su di me

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

events in chechnya continue to cast a long shadow.

Italiano

gli avvenimenti in cecenia continuano a gettare un'ombra sul paese.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cast a shadow from this light source

Italiano

getta un'ombra da questa sorgente luminosa

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

a bright cloud cast a shadow over them

Italiano

quando una nube luminosa li coprì con la sua ombra

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

cast a shadow on the horizon represented by this line

Italiano

getta un'ombra sull'orizzonte rappresentato da questa retta

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

they reflect light ( and do not cast a shadow).

Italiano

essi riflettono la luce (e non gettano un'ombra).

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

we think that executions cast a shadow over president clinton.

Italiano

dobbiamo constatare che le esecuzioni gettano un'ombra sul presidente clinton.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

06/08/2014 - a bright cloud cast a shadow over them

Italiano

06/08/2014 - quando una nube luminosa li coprì con la sua ombra

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but the iraq crisis cast a shadow over the whole brussels council.

Italiano

tuttavia, il consiglio che si è tenuto nei giorni scorsi a bruxelles si è svolto per intero all'ombra della crisi irachena.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

many of them are so evil that they cast a shadow of darkness wherever they go.

Italiano

molti di loro sono così malvagi che gettano un'ombra scura dovunque vadano.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

for it is a great act of responsibility to cast a vote.

Italiano

per questo è un grande atto di responsabilità dare un voto.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

this also casts a shadow over the democratic legal system.

Italiano

anche ciò getta un' ombra sul sistema giudiziario democratico.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

one thing which cast a shadow over the conference was the absence of the bosnian serbs.

Italiano

la conferenza è stata offuscata dall'assenza dei serbi bosniaci.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

the period of terror still casts a shadow over the country.

Italiano

il periodo del terrore continua a gettare un' ombra sul paese.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

furthermore, the conduct of the upcoming presidential elections could possibly cast a shadow on our relations.

Italiano

noi speriamo che compia la scelta giusta: una scelta per la democrazia e lo sviluppo, per la giustizia e per lo stato di diritto.

Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

allow me therefore, in conclusion, to cast a glance at the future.

Italiano

permettetemi dunque, per concludere, di gettare uno sguardo al futuro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Inglese

how to cast a website to your tv, including photos, video, and music

Italiano

trasmetti i contenuti di un sito web, inclusi video, foto e musica, sulla tua tv

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

despite their success, a new report has cast a shadow over swiss free ports and customs-free zones.

Italiano

nonostante il loro successo, un nuovo rapporto getta un’ombra sui porti franchi e le aree extradoganali svizzere.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

when the moon passes exactly in front of the sun, it casts a shadow on earth.

Italiano

quando la luna passa esattamente davanti al sole, crea un’ombra sulla terra.

Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,689,829,285 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK