Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i cater to what you want.
i cater to what you want.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we are able to cater to specific needs.
disponibili in qualità speciali per necessità specifiche
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we cater to special requirements.
noi siamo in grado di adattarli in base alle specifiche esigenze del cliente.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
shortage of islamic instruments to cater to the investing community
mancanza di strumenti islamici per soddisfare la comunità degli investitori
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at least they’re trying to cater to a need in the market.
perlomeno stanno cercando di adeguarsi alle esigenze di mercato.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ten versatile formats cater to almost any application...
dieci formati versatili per quasi tutte le applicazioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to cater to our mtt players we have created mt3, the ultimate mtt challenge.
per soddisfare i nostri giocatori mtt abbiamo creato mt3, la più grande fra le sfide mtt.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
certain host families are able to cater to special eating habits or diets.
alcune famiglie sono in grado di soddisfare particolari abitudini alimentari o diete.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bring friends or make friends, our bars and restaurants are ready to cater to you.
i nostri bar e i nostri ristoranti sono la cornice ideale per ritrovarsi con gli amici o per conoscerne di nuovi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
barchemicals biopharma was set up to cater to the need to protect people’s health.
barchemicals biopharma nasce per soddisfare l’esigenza di garantire la salute delle persone.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all the slots at slotsmillion cater to high definition 1080p monitors.
tutte le bande orarie slotsmillion soddisfare ad alta definizione a 1080p monitor.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
our family makes the atmosphere warm and friendly, ready to cater to your every desire!
la nostra gestione familiare rende l'ambiente accogliente e piacevole, pronti a venire incontro ad ogni vostro desiderio!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
each hotel offers amenities and services that cater to your every need.
ogni hotel offre servizi e omaggi capaci di soddisfare ogni bisogno.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
these silk printed scarves cater to the diversifying needs of the clients.
queste sciarpe di seta stampata soddisfare le esigenze di diversificazione dei clienti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
run by people simply wonderful, always helpful and kind, trying to cater to every need of its customers.
gestito da persone semplicemente meravigliose, sempre disponibili e gentili, che cercano di venire incontro ad ogni esigenza della propria clientela.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apart from keeping them informed, action will also be needed to cater to the training needs of these professionals.
a parte l'informazione, sarebbe inoltre opportuno soddisfare le esigenze in materia di formazione di detti professionisti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the on-site restaurant serves local chinese cuisine and western dishes to cater to different tastes and preferences.
il ristorante interno serve piatti della cucina cinese locale e piatti della cucina occidentale per soddisfare i diversi gusti e le preferenze degli ospiti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
by combining the right products, exo terra makes it possible to cater to almost any species from almost any specialized habitat.
tutti i prodotti e gli elementi exo terra sono appositamente progettati per essere facilmente combinabili tra loro e comporre così un microhabitat che riproduca gli equilibri e gli ambienti della natura. accostando i prodotti giusti, con exo terra è possibile accogliere quasi tutte le specie che provengono da habitat particolari.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
developed, to cater to the casual wine drinker and the connoisseur outspoken justice, the main restaurant wine lists are sorted by flavors.
sviluppato, per soddisfare il bevitore di vino casual e la giustizia schietto intenditore, le principali carte dei vini del ristorante sono ordinati per sapori.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
allow us to cater to your every need at any moment. intensify your time in paradise as you are served tropical beverages with luxury service.
ci occuperemo noi di qualsiasi cosa in qualsiasi momento. le nostre bevande tropicali e il servizio di lusso ti faranno sentire davvero in paradiso.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: