Hai cercato la traduzione di to damn doubt da Inglese a Italiano

how's our mother to damn these contributors... with mud?
come farà nostra madre a gettare fango su questi contributori?

this one message is enough to damn you to eternal hell if you reject it.
questo messaggio basta a condannarti al fuoco eterno, se lo rifiuti.

god will not sit idly by and permit the devil to damn the youth of this world.
dio non se ne sta a riposo permettendo al diavolo di dannare la gioventù di questo mondo.

just because of this, it would be foolish to damn vegetarianism, actually the first stage to veganism.
semplicemente per questo, sarebbe sciocco condannare il vegetarianismo, il vero primo passo verso il veganismo.

it is easy today to damn romania with faint praise, to say that she has done well but has a huge amount more to do.
uno dei modi in cui potremmo dare un contributo è cercare di fermare la fuga dei cervelli.

and yet, what do we see? how many sinners there are in the world! men continue to damn themselves!
quanti peccatori ci sono nel mondo! gli uomini continuano a dannarsi!

who said to impress and delight your guests you have to damn in your kitchen and use one hundred thousand ingredients? the easiest things to do are often the tastiest if ingredients are well chosen.
chi ha detto che per fare bella figura ed entusiasmare i vostri ospiti vi dovete dannare in cucina ed usare centomila ingredienti? le cose più semplici da fare sono spesso anche le più buone se vengono "azzeccati" gli abbinamenti

with regard to governance, a related issue, we would ask you not to damn us with faint praise, as the british say, and which we spanish might express as 'killing us with affection' because there are some really interesting proposals, but now the handelkern report is being published.
quanto alla governance, tema correlato, vorrei che non finissimo per essere seppelliti, come dicono gli anglosassoni, da falsi elogi, o, come diciamo noi spagnoli, per essere uccisi con i baci, in quanto dopo proposte veramente interessanti compare adesso la relazione handelkern.