Hai cercato la traduzione di to play tricks upon himself da Inglese a Italiano

play tricks
imbrogliare

he took upon himself our sins.
si è addossato i nostri peccati.

he took upon himself our humanity.
ha assunto su di sé la nostra umanità.

he who took upon himself with eagerness
colui che ha preso su di sé con entusiasmo

a few years later his heart began to play tricks.
da lì a qualche anno il suo cuore comincia a fargli degli scherzi.

took upon himself the injustice of the world ,
ha preso su di sé l’ingiustizia del mondo,

he seemed to have brought upon himself the enmity of both princes and people.
sembrava che lutero si fosse tirato addosso l'inimicizia dei principi e del popolo.

the prophet took upon himself the task of collecting firewood.
il profeta si incaricò di raccogliere la legna da ardere.

to play a trick, with the others
e’ la morte a essere beffarda,

above all, it is the duty of the government of israel not to play tricks with a signed agreement.
e' soprattutto un dovere per il governo israeliano evitare di giocare brutti tiri con un accordo già sottoscritto.

he brought shame upon himself when he presented a report justifying aggression.
il primo ministro britannico ha perso la faccia presentando una relazione che giustificava l' aggressione.

be among people who need forgiveness, among us sinners, and to take upon himself the burden of our sins.
non è questo l’amore di cristo! quando gesù scende nelle acque del giordano e si fa battezzare da giovanni il battista, non lo fa perché ha bisogno di penitenza, di conversione; lo fa per mettersi in mezzo alla gente, bisognosa di perdono, in mezzo a noi peccatori, e caricarsi del peso dei nostri peccati.

all stakeholders are called upon to play their part.
tutti gli attori sono invitati a dare il loro contributo alla realizzazione di questo obiettivo.

he alone has taken upon himself our sins and rose on the cross to atone for us freely.
solo lui ha preso su di sé il nostro peccato ed è salito sulla croce liberamente per espiare al posto nostro.

president prodi himself had taken upon himself the responsibility of ascertaining what the united nations recognised.
lo stesso presidente prodi si era assunto la responsabilità di appurare quanto le stesse nazioni unite riconoscevano.

a fresh, funny movies, to see in two, centered on an elegant and original love story. telepathy, sometimes play tricks.
un film fresco, divertente, da vedere in due, che fà dell’amore il centro di una storia che si srotola in modo elegante e originale.

this is absolutely vital, in my view, for the complexity of european legislation and the large quantity of european legislation are starting to play tricks on us.
penso che ciò sia essenziale, perché la gran quantità e la complessità della normativa europea comincia a giocarci brutti scherzi.

chief apostle wilhelm leber, the international church leader, took it upon himself to host the information evening personally.
il sommoapostolo wilhelm leber, guida internazionale della chiesa, ha voluto condurre personalmente la serata informativa.

and “this is the mystery of jesus: he takes upon himself our uncleanliness, our impurities”.
e «questo è il mistero di gesù: prende su di sé le nostre sporcizie, le nostre cose impure».

christ goes into the waters and takes upon himself man’s situation, he takes upon himself death as the wage of sin.
cristo scende nelle acque ed assume la situazione dell’umanità, assume la morte come il salario del peccato.