Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
come on a journey
datang di dalam perjalanan
Ultimo aggiornamento 2013-09-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum with me on a journey.
cum with me on a journey.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
i should like to start on a positive note.
vorrei esordire con una nota positiva.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
i will start on a critical note.
comincio con una nota critica.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento:
go on a journey through literature!
viaggia attraverso la letteratura!
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each command must start on a new line.
ogni comando deve cominciare su una nuova riga.
Ultimo aggiornamento 2007-12-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in such a case the help received to such a journey is punished.
in questo caso la condotta di favoreggiamento in italia viene sanzionata.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
6 since a friend of mine on a journey is come to me, and i have nothing to set before him;
6 perche e giunto da me un amico da un viaggio e non ho nulla da mettergli davanti;
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
makes the current paragraph start on a new page
fa iniziare il paragrafo corrente su una nuova pagina.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
stella mccartney said: “the first place to start on a project like this is to look at the union flag.
parlando del lavoro svolto, stella mccartney aveva dichiarato: “la prima cosa da fare in un progetto come questo è guardare la bandiera nazionale.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a journey is made up of details and precious objects.
un viaggio è fatto di dettagli e oggetti preziosi.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
each vertical slice of values must start on a new line.
ogni trancia verticale di valori deve iniziare su una nuova riga.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
is to set up their own website,
perchè tutto quello che devono fare è di mettere il loro website.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the cost of a journey is not met by the party who causes the journey to be made, but by the general public.
i costi per un servizio di trasporto non sono sostenuti da chi li provoca bensì dalla collettività.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
a journey is classed as one that lasts for no more than 75 minutes.
un viaggio può durare non più di 75 minuti.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"when you make a film about your father you embark on a journey.
«fare un film sul proprio padre è un viaggio.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
there really is no reason to start on a specific date (four months, or six months).
non c'è nessun motivo di cominciare ad una data ben precisa (a 4 mesi o a 6 mesi).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
and also: “am i a stationary person or a person on a journey?”.
e ancora: «sono una persona ferma o una persona che cammina?».
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lives can be regarded as a journey on a moving train.
dico da molto tempo che la nostra vita può essere considerata
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imitating the magi, you young people are also making preparations to set out on a "journey" from every region of the world to go to cologne.
imitando i magi, anche voi, cari giovani, vi accingete a compiere un viaggio da ogni regione del globo verso colonia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta