Hai cercato la traduzione di to throttle request rate da Inglese a Italiano

__utmt is used to throttle the request rate
__utmt è utilizzato per le statistiche di utilizzo delle pagine

"_gat", used to throttle request rate, persistent
"_gat", cookie utilizzato per modulare la velocità di tracciamento, persistente

request rate
numero richieste

servlet request rate
numero richieste servlet

request rate - history
numero richieste - cronologia

request rate (per sec)
numero richieste (al sec)

to throttle a fluid
regolare il flusso di un fluido

__utmt: used to throttle request rate. it expires after 10 minutes.
__utmt: utilizzato per abbassare il numero delle richieste ed ha una durata di 10 minuti.

failed request rate - history
numero richieste non riuscite - cronologia

incoming nonaffinity request rate (per sec)
numero richieste in entrata senza affinità (al sec)

incoming strong affinity request rate (per sec)
numero richieste in entrata con elevata affinità (al sec)

total requests rate
frequenza richieste totale