Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
click to toggle vcard
fare clic per attivare/disattivare vcard
Ultimo aggiornamento 2008-04-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
change control to toggle button
interruttore
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
click on a bit to toggle it.
fai clic su un bit per commutarlo.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is used to toggle autocompletion on and off.
si usa per attivare o disattivare il completamento automatico.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
meta-option to toggle display of all infoboxes
meta-opzione per mostrare/ nascondere tutti i riquadri informativi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
checkboxes allow you to toggle an option on or off.
le caselle di controllo consentono di attivare o disattivare un'opzione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
click outputs to toggle associated outputs on or off.
premere il pulsante output per attivare o disattivare gli output associati.
Ultimo aggiornamento 2006-09-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
toggles protection for the active document
attiva o disattiva la protezione per il documento attivo.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
f to toggle fly mode (flight controls w, s and r).
f per la modalità di volo (i tasti controllo per il volo sono w, s e r).
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
choose this menu item to toggle the display of the status bar on and off.
scegli questa voce del menu per attivare o disattivare la visualizzazione della barra di stato.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
to toggle a coordinate value to be absolute or relative to the previous point
come impostare alternativamente un valore di coordinata come assoluto o relativo rispetto al punto precedente
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to toggle the grid between dots, lines and off, press ‘g’ key.
per attivare o disattivare la griglia a punti, linee e off, premere il tasto ‘g’.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to toggle the request for input of a value during the playback of an action macro
come attivare/disattivare la pausa per l'input di un valore durante la riproduzione di una macro di azioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to toggle the pause for input of a value during the playback of an action macro.
come attivare/disattivare la pausa per l'input di un valore durante la riproduzione di una macro di azioni
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the checkbox labeld auto hyphenation is used to toggle automatic hyphenation on or off for the selected text.
la casella denominata sillabazione automatica è usata per attivare e disattivare la sillabazione automatica per il testo selezionato.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
create a plug-in that contributes an action to toggle on and off a model event listener.
crea un plugin che contribuisce ad un'azione per spostarsi in un listener eventi del modello.
Ultimo aggiornamento 2007-07-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
to toggle a coordinate value to be absolute or relative to the previous point (procedure)
come impostare alternativamente un valore di coordinata come assoluto o relativo rispetto al punto precedente (procedura)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a: each output on the display unit has a selection button which enables you to toggle between channels.
r: ogni uscita sull'unità schermo dispone di un pulsante di selezione che consente di scegliere tra i diversi canali.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
press the tab once to toggle to the [ok] , then press enter to continue with the installation.
premi tab una volta per selezionare [ok] , quindi premi invio per continuare l'installazione.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
parameter ” /notoggle ” means no replacement event for the output drivers to toggle (change state)
parametro ” / notoggle ” significa che nessun caso di sostituzione per i driver di uscita per passare (cambiamento di stato)
Ultimo aggiornamento 2018-02-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: